The Dream's Not Dead

El sueño no ha muerto

The Dream's Not Dead

Estamos llegando a esa hora de la nocheIt’s getting to that time of night
Donde nos preparamos para que salga el solWhere we brace ourselves for the sun to rise
Son las 3 de la mañana y todos nuestros amigosIt’s 3am and all of our friends
Se durmieron sentados en el asiento traseroFell asleep sitting up in the backseat
Escuchamos la radio, la radio suaveWe play the radio, the radio soft
Cantamos tan fuerte, tan fuerte como queremosWe sing as loud, as loud as we want
Lo siento en mis huesos, lo siento en mis pulmonesI feel it in my bones, I feel it in my lungs
Que tal vez solo esta vezThat maybe just this once

Oh oh oh oh el sueño no ha muertoOh oh oh oh the dream’s not dead
Oh oh oh oh solo estaba durmiendoOh oh oh oh it was just sleeping
Oh oh oh oh el sueño no ha muertoOh oh oh oh the dream’s not dead
Pero he estado despierto toda la nocheBut I have been up all night

Lo que tenemos puede que no sea agradableWhat we have might not be nice
Tenemos un auto que arranca la mayoría de las vecesWe’ve got a car that starts most of the time
Un tanque lleno de gasolina, algunos fracasos a cuestasA full tank of gas, some failures on our backs
Pero eso es suficiente para conducirBut that’s enough to drive
A veces empeoramos todoSometimes we make everything worse
A veces dormimos hasta que dueleSometimes we sleep until it hurts
He estado en la cama demasiado tiempo, olvidé lo que quieroI’ve been in bed too long, I forgot what I want
Pero ahora es hora de levantarseBut now it’s time to get up

Oh oh oh oh el sueño no ha muertoOh oh oh oh the dream’s not dead
Oh oh oh oh solo estaba durmiendoOh oh oh oh it was just sleeping
Oh oh oh oh el sueño no ha muertoOh oh oh oh the dream’s not dead
Pero he estado despierto toda la nocheBut I have been up all night

El sueño no ha muerto, solo estaba durmiendoThe dream’s not dead, it was only sleeping
Cuando cierro los ojos, oh, puedo verloWhen I close my eyes, oh, I can see it
El sueño no ha muerto, solo estaba durmiendoThe dream’s not dead, it was only sleeping
Pero he estado despierto toda la nocheBut I have been up all night

Oh oh oh oh el sueño no ha muertoOh oh oh oh the dream’s not dead
Oh oh oh oh solo estaba durmiendoOh oh oh oh it was just sleeping
Oh oh oh oh el sueño no ha muertoOh oh oh oh the dream’s not dead
Pero he estado despierto toda la nocheBut I have been up all night

Oh oh oh oh el sueño no ha muertoOh oh oh oh the dream’s not dead
Oh oh oh oh solo estaba durmiendoOh oh oh oh it was just sleeping
Oh oh oh oh el sueño no ha muertoOh oh oh oh the dream’s not dead
Pero he estado despierto toda la nocheBut I have been up all night