Traducción generada automáticamente
Ticklish
Candy Hearts
Ticklish
Am I just something to waste your time
like a movie you have memorized,
small talk, a cigarette or a stare?
We don’t say anything; we never go anywhere.
Well, I want to see more than the inside of your room.
I want to know what it’s like to know you.
All I know is I know you’re ticklish
when I run my hands over your ribs.
Oh, oh, oh I pretend I’m ticklish,
cause I’d do anything to feel you.
Lying next to you in your room,
I want to know if there’s this part of you
that misses me when I’m not here.
Is it as small as the bones in you inner ear
that are listening as my heart beats
every time you turn and look at me?
All I know is I know you’re ticklish
when I run my hands over your ribs.
Oh, oh, oh I pretend I’m ticklish,
cause I’d do anything to feel your skin
against me
against me
against me
All I know is I know you’re ticklish
when I run my hands over your ribs.
Oh, oh, oh I pretend I’m ticklish,
cause I’d do anything to feel you.
But am I just something to waste your time?
But am I just something to waste your time?
Oh, oh, oh I pretend I’m ticklish
We don’t do anything
I don’t say anything.
Cosquillas
¿Soy solo algo para perder tu tiempo
como una película que tienes memorizada,
conversación trivial, un cigarrillo o una mirada?
No decimos nada; nunca vamos a ningún lado.
Bueno, quiero ver más que el interior de tu habitación.
Quiero saber cómo es conocerte.
Todo lo que sé es que sé que eres cosquilloso
cuando paso mis manos sobre tus costillas.
Oh, oh, oh finjo que soy cosquilloso,
porque haría cualquier cosa por sentirte.
Acostado junto a ti en tu habitación,
quiero saber si hay esta parte de ti
que me extraña cuando no estoy aquí.
¿Es tan pequeña como los huesos en tu oído interno
que escuchan mientras late mi corazón
cada vez que te giras y me miras?
Todo lo que sé es que sé que eres cosquilloso
cuando paso mis manos sobre tus costillas.
Oh, oh, oh finjo que soy cosquilloso,
porque haría cualquier cosa por sentir tu piel
contra mí
contra mí
contra mí
Todo lo que sé es que sé que eres cosquilloso
cuando paso mis manos sobre tus costillas.
Oh, oh, oh finjo que soy cosquilloso,
porque haría cualquier cosa por sentirte.
¿Pero soy solo algo para perder tu tiempo?
¿Pero soy solo algo para perder tu tiempo?
Oh, oh, oh finjo que soy cosquilloso
No hacemos nada
No digo nada.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Candy Hearts y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: