Grita Comigo Força Portugal

Schrei mit mir, Stärke Portugal

Grita Comigo Força Portugal

Schrei mit mir, Stärke PortugalGrita comigo Força Portugal
Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Stärke PortugalHo ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal
Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Stärke PortugalHo ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal

Refrain:Refrão:
Ein Glaube,Uma só fé,
Eine Nation,Uma só nação,
Schrei mit mir,Grita comigo,
Stärke Portugal.Força Portugal.
(Wiederhole x 4)(Repete x 4)

Vereint durch eine Nation,Unidos por uma nação,
Lassen wir alle unsere Auswahl unterstützen.Vamos todos apoiar a nossa selecção.
Niemand wird uns aufhalten,Ninguém nos vai parar,
Stärke Portugal,Força Portugal,
Wir stehen zusammen,Estamos todos juntos,
Auf dem Weg zur Weltmeisterschaft.Rumo a esse mundial.

Eduardo im Tor,Eduardo na baliza,
Bruno Alves in der Abwehr,Bruno Alves na defesa,
Cristiano im Angriff,Cristiano no ataque,
Das wird Schachmatt.Isto vai ser xeque-mate.

Auf den Rängen Freude,Nas bancadas alegria,
Von einem Volk, das glaubt,De um povo que acredita,
Dass in dieser Weltmeisterschaft,Que neste mundial,
Der Pokal nach Portugal kommt,A taça vem para portugal,

Mit aller EuphorieCom toda a euforia
Die Stimmung ist ansteckendA batida contagia
Lass uns nach Afrika zeigen,Vamos a África mostrar
Was unser Volk hat.O que o nosso povoa tem

Refrain x 4Refrão x 4

Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Stärke Portugal Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Stärke PortugalHo ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal

Jedes Spiel ist ein Finale,Cada jogo é uma final,
Und der Sieger wird immer Portugal sein.E o vencedor será sempre portugal.
Das Spiel endet erst, wenn der Schiedsrichter pfeift,O jogo só acaba quando o árbitro apitar,
Lass uns die Hände reichen und glauben.Vamos dar as mãos e vamos acreditar.

Der Deco hat den Ball,O Deco tem a Bola,
Alles unter Kontrolle,Tudo sobre Controlo,
Und er spielt den Pass,E faz a assistência,
Damit Simão das Tor erzielt.para o Simão marcar o golo.

Auf den Rängen Freude,Nas bancadas alegria,
Von einem Volk, das glaubt,De um povo que acredita,
Dass in dieser Weltmeisterschaft,Que neste mundial,
Der Pokal nach Portugal kommt,A taça vem para portugal,

Mit aller EuphorieCom toda a euforia
Die Stimmung ist ansteckendA batida contagia
Lass uns nach Afrika zeigen,Vamos a África mostrar
Was unser Volk hat.O que o nosso povoa tem

Refrain x 4Refrão x 4

Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Stärke Portugal Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Stärke PortugalHo ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal