Grita Comigo Força Portugal

Crie avec moi Force Portugal

Grita Comigo Força Portugal

Crie avec moi Force PortugalGrita comigo Força Portugal
Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Force PortugalHo ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal
Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Force PortugalHo ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal

Refrain :Refrão:
Une seule foi,Uma só fé,
Une seule nation,Uma só nação,
Crie avec moi,Grita comigo,
Force Portugal.Força Portugal.
(Répète x 4)(Repete x 4)

Unis par une nation,Unidos por uma nação,
On va tous soutenir notre sélection.Vamos todos apoiar a nossa selecção.
Personne ne nous arrêtera,Ninguém nos vai parar,
Force Portugal,Força Portugal,
On est tous ensemble,Estamos todos juntos,
En route vers ce mondial.Rumo a esse mundial.

Eduardo dans les buts,Eduardo na baliza,
Bruno Alves en défense,Bruno Alves na defesa,
Cristiano en attaque,Cristiano no ataque,
Ça va être échec et mat.Isto vai ser xeque-mate.

Dans les tribunes la joie,Nas bancadas alegria,
D'un peuple qui croit,De um povo que acredita,
Que lors de ce mondial,Que neste mundial,
La coupe vient pour Portugal,A taça vem para portugal,

Avec toute l'euphorieCom toda a euforia
Le rythme est contagieuxA batida contagia
On va en Afrique montrerVamos a África mostrar
Ce que notre peuple a.O que o nosso povoa tem

Refrain x 4Refrão x 4

Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Force Portugal Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Force PortugalHo ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal

Chaque match est une finale,Cada jogo é uma final,
Et le vainqueur sera toujours Portugal.E o vencedor será sempre portugal.
Le jeu ne s'arrête que quand l'arbitre siffle,O jogo só acaba quando o árbitro apitar,
On va se donner la main et croire.Vamos dar as mãos e vamos acreditar.

Le Deco a le ballon,O Deco tem a Bola,
Tout est sous contrôle,Tudo sobre Controlo,
Et il fait la passe,E faz a assistência,
Pour que Simão marque le but.para o Simão marcar o golo.

Dans les tribunes la joie,Nas bancadas alegria,
D'un peuple qui croit,De um povo que acredita,
Que lors de ce mondial,Que neste mundial,
La coupe vient pour Portugal,A taça vem para portugal,

Avec toute l'euphorieCom toda a euforia
Le rythme est contagieuxA batida contagia
On va en Afrique montrerVamos a África mostrar
Ce que notre peuple a.O que o nosso povoa tem

Refrain x 4Refrão x 4

Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Force Portugal Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Force PortugalHo ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal Ho ho ho hoé ho, Ho ho ho hoé ho, Força Portugal