Tumbler (Hot & Cold)

Vaso (Caliente y Frío)

Tumbler (Hot & Cold)

Siempre desventajas en lugar de ventajas
계속 장점보단 단점만
gyesok jangjeombodan danjeomman
Solo irritación en lugar de amor
사랑보단 계속 짜증만
sarangbodan gyesok jjajeungman
Nuestra relación se marchitó
시들해져 우리 사이
sideulhaejyeo uri sai
Caliente y frío, ardiente y frío
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold

Ardiente y frío (ardiente y frío)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Ardiente y frío (ardiente y frío)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Ardiente y frío (ardiente y frío)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Al menos una vez, todos
한번쯤은 누구나
hanbeonjjeumeun nuguna

Recuerdo nuestro primer beso
Remember our first kiss
Remember our first kiss
Brillante tú y yo
반짝였던 너와 나
banjjagyeotdeon neowa na
Quiero tenerte todos los días
매일 담고 싶어
maeil damgo sipeo
Nunca es suficiente tiempo juntos
Never enough facetime
Never enough facetime
Últimamente, ansiedad
Lately 불안하기
Lately buranhagi
Un drama que parecía un sueño
만한 drama 꿈만 같던
manhan drama kkumman gatdeon
El mar azul
푸른 바다
pureun bada
No lo soporto, líneas diferentes
Can't take it 서로 다른 line
Can't take it seoro dareun line
Mentes desalineadas
어긋나는 마음
eogeunnaneun ma-eum
Perdimos la magia
We lost the magic vibe
We lost the magic vibe

Brisa de verano helada
Summer breeze frosty
Summer breeze frosty
Ola invernal apresurada
Winter wave hasty
Winter wave hasty
Cambiando estaciones
Changing seasons
Changing seasons
Razones diferentes
Different reasons
Different reasons
Te odio
I hate you
I hate you

Nuestro amor es como un vaso
Our love is like tumbler
Our love is like tumbler
Atrapados en la temperatura que acordamos
서로가 맞춰 둔 온도에 갇혀
seoroga matchwo dun ondoe gachyeo
Manteniéndolo frío o caliente
Keep it icy or heated
Keep it icy or heated
Perdidos en el medio
Lost in the middle
Lost in the middle
Siempre desventajas en lugar de ventajas
계속 장점보단 단점만
gyesok jangjeombodan danjeomman
Solo irritación en lugar de amor
사랑보단 계속 짜증만
sarangbodan gyesok jjajeungman
Nuestra relación se marchitó
시들해져 우리 사이
sideulhaejyeo uri sai
Caliente y frío, ardiente y frío
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold

Ardiente y frío (ardiente y frío)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Ardiente y frío (ardiente y frío)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Ardiente y frío (ardiente y frío)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Al menos una vez, todos
한 번쯤은 누구나
han beonjjeumeun nuguna
Sí
Yeah
Yeah

Caliente y frío, ardiente y frío
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold
Caliente y frío, ardiente y frío
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold
Caliente y frío, ardiente y frío
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold
Caliente y frío, ardiente y frío
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold

Amante, nuestros fuegos artificiales de medianoche
Lover our midnight fireworks
Lover our midnight fireworks
Ahora todo está frío y congelado
이젠 얼어붙어 차가워
ijen eoreobuteo chagawo
¿Dónde está mi estrella del norte?
Where's my north star
Where's my north star
Otra vez perdí mi camino
다시 또 잃어버린 길
dasi tto ireobeorin gil
Instantáneas desvaneciéndose
Snapshots fading
Snapshots fading
Colores cambiando
Colors changing
Colors changing
Nada es eterno
영원한 건 없지만
yeong-wonhan geon eopjiman
¿Serás tú eterno? No, no
영원한 넌 없을까 no, no
yeong-wonhan neon eopseulkka no, no

Brisa de verano helada
Summer breeze frosty
Summer breeze frosty
Ola invernal apresurada
Winter wave hasty
Winter wave hasty
Cambiando estaciones
Changing seasons
Changing seasons
Razones diferentes
Different reasons
Different reasons
Te amo, mi chico
I love you my boy
I love you my boy

Un destello de felicidad que desaparece rápidamente
잠깐 반짝였다가 또 금방 (my boy)
jamkkan banjjagyeotdaga tto geumbang (my boy)
Se vuelve borroso
흐릿해져만 가지
heuritaejyeoman gaji
Por qué, por qué, por qué, por qué
Why, why, why, why
Why, why, why, why

Siempre desventajas en lugar de ventajas
계속 장점보단 단점만
gyesok jangjeombodan danjeomman
Solo irritación en lugar de amor
사랑보단 계속 짜증만
sarangbodan gyesok jjajeungman
Nuestra relación se marchitó
시들해져 우리 사이
sideulhaejyeo uri sai
Caliente y frío, ardiente y frío
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold
(Sabes, te amo, bebé)
(You know, I love you baby)
(You know, I love you baby)

Ardiente y frío (ardiente y frío)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Ardiente y frío (ardiente y frío)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
(odiarte, bebé)
(hate you baby)
(hate you baby)
Ardiente y frío (ardiente y frío)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Al menos una vez, todos
한 번쯤은 누구나
han beonjjeumeun nuguna
(odiarte, bebé)
(hate you baby)
(hate you baby)

Cada día era un destello de felicidad (sí)
Everyday was a bliss blink (yeah)
Everyday was a bliss blink (yeah)
Ahora todos los días estamos en lo profundo
Now everyday we're in deep
Now everyday we're in deep
Goteo (goteo profundo)
Drip (deep drip)
Drip (deep drip)
Somos un amor perdido
We are lost love mazin
We are lost love mazin
Nada es estrellado ni brillante
Nothing is starry nor shining
Nothing is starry nor shining
De ida y vuelta entre el cielo y la oscuridad, en un laberinto
천국과 어둠을 왔다 갔다 미로 속
cheon-gukgwa eodumeul watda gatda miro sok
Navegar es lo básico
헤매는 건 기본
hemaeneun geon gibon
Despierta la luz de nuevo (despierta)
다시 빛을 깨워 (깨워)
dasi bicheul kkaewo (kkaewo)
Tenue, tenue, demonio
Dim, dim, demon
Dim, dim, demon
Un deseo que no se puede cumplir (ay)
열 수 없는 소원 (ay)
yeol su eomneun sowon (ay)
Tú y yo y
You and me and
You and me and
Estás perdido en el vaso
You are lost in the tumbler
You are lost in the tumbler

(Cariño) Caliente y frío, ardiente y frío
(Babe) 뜨거웠다 식었다 hot and cold
(Babe) tteugeowotda sigeotda hot and cold
(Por qué) Caliente y frío, ardiente y frío
(왜) 뜨거웠다 식었다 hot and cold
(wae) tteugeowotda sigeotda hot and cold
(Sabes, te amo, bebé, hum)
(You know, I love you baby, hum)
(You know, I love you baby, hum)
Caliente y frío, ardiente y frío
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold
(Odiarte, bebé) Caliente y frío, ardiente y frío
(Hate you baby) 뜨거웠다 식었다 hot and cold
(Hate you baby) tteugeowotda sigeotda hot and cold