The Fat Of The Land

La Grasa de la Tierra

The Fat Of The Land

Mi primer auto, mierda tan viejoMy very first car, shit was so old
'91 Caddy, para mí era oro'91 Caddy, to me it was gold
Cada noche, salía a manejarEvery single night, I'd go for a drive
Pero esta vez no sucedióBut every single night didn't happen this time

Corriendo a casa con una luz rotaRacing home with one headlight
Vi a un hombre que debería haber pasadoI saw a man I should've passed by
El mayor error, ojalá hubiera sabidoBiggest mistake, I wish I'd known
Nunca sería igual, nunca volver a casaI'd never be the same, never go home

Cada Adán tiene su EvaEvery adam's got an eve
Rebosante de locuraBrimming with insanity
(¡Hey, hey!) estamos saturados(Hey, hey) we're saturated
Colgando del manzanoHanging from the apple tree
Húmedos de miedo y gravedadWet with fear and gravity
(¡Hey, hey!) enamorados(Hey, hey) infatuated
(¡Hey, hey!) enamorados(Hey, hey) infatuated
(¡Hey, hey!) somos la grasa de la tierra(Hey, hey) we are the fat of the land
(¡Hey, hey!) enamorados(Hey, hey) infatuated

El hombre a mi derecha, un extraño necesitadoThe man on my right, a stranger in need
Estaba hablando sin controlWas running his mouth uncontrollably
No creo que sea de aquí, comienza a notarseI don't think he's from here, it's starting to show
¿Por qué no dice a dónde quiere ir?Why won't he say where he needs to go?

¿Qué va a ser?What’s it gonna be?
¿Una larga caminata a casa o un paseo conmigo?A long walk home or a ride with me?
Dije: ¿Qué va a ser, qué va a ser?I said: What's it gonna be, what's it gonna be?
Dime quién eres o detengo el autoTell me who you are or I'm stopping the car

Sé quién eres y sé de dónde vienesI know who you are and I know where you’ve been
Soy el rey de la traición y estoy aquí por tu pielI’m the king of betrayal and I’m here for your skin
No hay escapatoria para mí, pero en realidadThere’s no escaping me but in reality
Soy la serpiente y estoy lista para alimentarmeI am the serpent and I’m ready to feed

Cada Adán tiene su EvaEvery adam's got an eve
Rebosante de locuraBrimming with insanity
(¡Hey, hey!) estamos saturados(Hey, hey) we're saturated
Colgando del manzanoHanging from the apple tree
Húmedos de miedo y gravedadWet with fear and gravity
(¡Hey, hey!) enamorados(Hey, hey) infatuated
(¡Hey, hey!) enamorados(Hey, hey) infatuated
(¡Hey, hey!) somos la grasa de la tierra(Hey, hey) we are the fat of the land
(¡Hey, hey!) enamorados(Hey, hey) infatuated

¿Qué hice? ¿Por qué me crucé contigo?What did I do? Why did I run into you?
Intentaba ayudar, pero ahora estoy arrastrándome al infiernoI was trying to help, but now I'm crawling to hell
Adiós a mi alma, al menos tienes un nuevo hogarSo long to my soul, ‘least you've got a new home
Tuve que entregarte, eras tú o mis huesosHad to give you away, it was you or my bones

¿Me estás jodiendo, me estás jodiendo?Are you fucking with me, fucking with me?
¿Me estás jodiendo, me estás jodiendo?Are you fucking with me, fucking with me?
¿Me estás jodiendo, me estás jodiendo?Are you fucking with me, fucking with me?
¿Me estás jodiendo, me estás jodiendo?Are you fucking with me, fucking with me?

Cada Adán tiene su EvaEvery adam's got an eve
Rebosante de locuraBrimming with insanity
(¡Hey, hey!) estamos saturados(Hey, hey) we're saturated
Colgando del manzanoHanging from the apple tree
Húmedos de miedo y gravedadWet with fear and gravity
(¡Hey, hey!) enamorados(Hey, hey) infatuated
(¡Hey, hey!) enamorados(Hey, hey) infatuated
(¡Hey, hey!) somos la grasa de la tierra(Hey, hey) we are the fat of the land
(¡Hey, hey!) enamorados(Hey, hey) infatuated