Luar do poeta

Luz de luna del poeta

Luar do poeta

La luna del mindelo es viejo caminoA lua do mindelo é velha estrada
Es San Vicente es cálido, cruce de caminosÉ S. Vicente é morna, encruzilhada
En la habitación menguante, hace frío y distanteNo quarto minguante, é fria e distante
Cuando todavía eres joven, brilla insinuandoQuando ainda é nova, brilha insinuante

Luego a la media luna, seduce triunfanteDepois para crescente, seduz triunfante
Y desnudo, vestido de amanteE nua de cheia, vestida de amante
La luna del poeta es una noviaA lua do poeta, é namorada
Es una musa que ilumina mi caminoÉ musa que ilumina a minha estrada

Queriendo fluir, es un barco atracadoVazante minguante, é barco ancorado
Luz de luna, marea nueva, bolero encantadoLuar, maré nova, bolero encantado
Levantándose de la primavera, rimando la media lunaRemar da nascente, rimar a crescente
Luna de miel llena... en nuestra casaLua de mel cheia... na casa da gente