El Nini

El Nini

El Nini

Om te schieten zijn de gewerenPa quemar parque son los fusiles
Om het doel te raken ben ik voorbereidPa dar al blanco estoy preparado
Ik ben van de mensen van de heer ChapoSoy de la gente del Sr chapo
Ik rijd in veel gepantserde wagensNavego muchos carros blindados
Ik ben de Niní zodat ze me kunnen vindenSoy el Niní pa que me ubiquen
En de jongeren laat ik nooit in de steekY a los menores nunca les fallo

Snel en Piyi en de 27Rápido y Piyi y el 27
Patrouilles staan overal in de buurtPatrullas ponen por toda el área
Als we ineens feestenSi de repente nos enfiestamos
Of het nu in Culiacán is of daar in AltataSea en Culiacán o allá por altata
Altijd alert op wat er gebeurtSiempre al pendiente de lo que pase
Alles is in orde met de jongensTodo esta en orden con la plebada

Ik herinner me goed het gevechtRecuerdo bien el enfrentamiento
Dat we hadden tegen de overheidQue nos dimos contra el gobierno
Ze konden Chapito niet meenemenNo pudieron llevarse al Chapito
Er waren veel mensen in korte tijdFue mucha gente en pokito tiempo
Goed uitgerust en voorbereidBuen equipados y preparados
En Chapito gaven ze terugY al Chapito pa atrás nos dieron

Het zijn veel jaren, ik blijf optellenSon muchos años sigo sumando
Van 2009 om precies te zijnDel 2009 pa ser exactos
Met eigen verdienste heb ik deze rang bereiktMérito propio llegue a este rango
En dat dit kartel blijft knallenY que este Cartel siga rifando
Groeten aan mijn maat JimmySaludos para mi compa Jimmy
En hier werken we hard doorY aquí le damos duro al trabajo

Laat de groepen maar komen voor mijn plezierQue vengan grupos pa darme el gusto
Met een goed drankje op mijn terreinCon un buen trago en mis terrenos
Ik herinner me de kindertijd met de CanelosRecuerdo infancia con los Canelos
Van de luiheid veel nachten zonder slaapDe la vagancia muchos desvelos
Wat een goede tijden heb ik gehadQue buenos tiempos los que eh pasado
En vandaag proosten we daaropY hoy brindamos por todo eso

Ik zorg voor mijn familieA mi familia saco adelante
Zodat ze nooit iets tekortkomenPará que nunca les falta nada
Mijn vader die me leerde een goede man te zijnMi padre que me hizo ser bien hombre
En mijn moeder met haar lessenY mi madre con sus enseñanzas
Ik hou zoveel van mijn kindA mi niño yo tanto lo quiero
En van mijn vrouw die op me wacht thuisY a mi mujer que me espera en casa

En wie zoekt, die vindt altijdY El que le busca siempre le encuentra
We respecteren wat de baas zegtRespetamos lo que el jefe manda
Alert zijn we altijd vooraanAlerta llevamos por delante
Zo zeg ik het tegen mijn jongensAsí le digo a mi plebada
Met code 9 of 19De clave el 9 o el 19
Ik heb 50 en gooi granaten.Traigo 50 y lanza granadas