Ponchito de La Lima

Ponchito from La Lima

Ponchito de La Lima

Let the sound of the party be loudQue se escuche macizo la cochi
Ponchito shouted from the hot springsGritaba ponchito del agua caliente
With a horn blaring, all decked outCon un cuerno de disco terciado
His super cool belt, really impressiveSu super al cinto, muy impresionante
The girls sighed as he passed byLas muchachas por el suspiraban
And the dude, he’s always the real deal, no doubtY el compa la neta perrón como siempre

I’m from Macho’s crew, shoutout to the old manYo soy gente del Macho, un saludo al viejón
With love, wherever he may beCon cariño hasta donde se encuentre
And I’m a warrior by birthY soy bélico de nacimiento
I love danger and respect my bossMe gusta el peligro y tratar a mi jefe
He knows I’d give my life for himSabe bien que por el doy la vida
The one from the hot springs, he deserves itEl del agua caliente porque lo merece

Get the M4s ready, he told his crewAlisten los M4 les dijo a sus talibanes
We gotta be well-preparedHay que estar bien preparados
So no one catches us off guardQue no nos sorprenda nadie
When the boss is out partyingCuando el jefe se encuentra de fiesta
It’s not good to sleep, we gotta stay alertNo es bueno dormirse hay que estar bien pendientes

Yeah, my dude, I’m from La LimaSi mi compa yo soy de la Lima
I roll with armed folks just in caseTraigo gente armada por si se me ofrece
I’m chill when I’m asleepSoy tranquilo cuando estoy dormido
And I’m a good friend to those who deserve itY soy buen amigo del que lo merece
If you respect me, I know how to respect backSi respetan yo sé respetar
And don’t get it twisted, or you won’t see the sunriseY no se equivoquen porque no amanecen

Women are always my delightLas mujeres siempre mi delirio
There’s nothing sweeter than being in their armsNo hay cosa más linda que estar en sus brazos
And they complain just because they seeY reniegan nomás porque miran
That I switch ladies, well, all the timeQue cambio de dama, pues a cada rato
Don’t get upset, I’ve got enough for everyoneNo se agüiten para todas tengo
I’ve shown it with several princessesA varias princesas se lo he demostrado

A shoutout to my crew in this song tooUn saludo a mi plebada también en este corrido
My family is my pride, I say it with respectMi familia son mi orgullo con respeto se lo digo
It’s better if you keep your distanceVale más que guarden su distancia
Or you’ll find out how I am when I’m not asleepO sabrán cómo soy cuando no estoy dormido