A Vida Segue

La Vida Sigue

A Vida Segue

Fue gracioso perder un sentimiento necesario, no sé si fui buen chicoFoi ilário perder um sentimento necessário, não sei se fui bom moço
O sacado de tonto, independientemente de eso, ella fue innecesaria,Ou tirado de otário, independente disso, ela foi desnecessária,
Su miedo a amar estaba estampado en su cara, su voluntad nula era solo jugar conmigo,Seu medo de amar tava estampado na sua cara, sua vontade nula era só brincar comigo,
No sé cómo no vi la señal de peligro, podría haber seguido los consejos de los amigos,Não sei como não enchergei a placa de perigo, podia bem ter seguido conselhos dos amigos,
Pero uno solo se da cuenta cuando el pecho sale herido, fui de corazón abierto y tú disparabas,Mais a gente só se toca quando o peito sai ferido, eu fui de peito aberto e você foi dando os tiros,
Mataste toda gana de estar siempre contigo, el sentimiento hermoso hoy en día está contenido,Matou toda vontade de estar sempre contigo, o sentimento lindo hoje em dia está contido,
Nadie más tiene el poder de jugar conmigo.Nnguém mais tem o poder de poder brincar comigo.

La vida sigue, un día superaré,A vida segue, um dia eu vou superar,
Preparándome de nuevo para amar a alguien de nuevo,Me preparar denovo pra denovo alguém amar,
Pero esta vez, poniéndome en primer lugar,Mais dessa vez, me pondo em primeiro lugar,
Viviendo y aprendiendo, aprendí, perfeccionar...Vivendo e aprendendo, aprendi, aprimorar...

La vida sigue, un día superaré,A vida segue fí, um dia eu vou superar ,
Preparándome de nuevo para amar a alguien de nuevo,Me preparar denovo pra denovo alguém amar,
Pero esta vez, poniéndome en primer lugar,Mais dessa vez, me pondo em primeiro lugar,
Viviendo y aprendiendo, aprendí, perfeccionar.Vivendo e aprendendo, aprendi, aprimorar.

¿Fue en vano para ti? Qué pena para mí no fue, sonríes ahora lloras, ya no somos dos.Foi em vão pra você? Que pena pra mim não foi, tu sorriu agora chora que, já não somos mais dois.
Todo es bueno mientras duren las promesas de amor eterno, pero después de que termina todo se convierte en un infierno.Tudo é bom enquanto dura as juras de amor eterno, mais depois que chega ao fim tudo vira um inferno.
Imagino el tamaño de tu arrepentimiento, pero disfrutar en silencio el dolor también es sentir,Eu imagino o tamanho do seu arrependimento, mais curtir no sapatinho a dor também é sentimento,
De cierta forma nos trae un gran crecimiento, todos son felices después de un largo sufrimiento,De certa forma ela nos traz um grande crescimento, todo mundo é feliz após um longo sofrimento,
Hoy vago solitario haciendo honor al dicho, antes solo que mal acompañado.Eu hoje vago solitário fazendo juz ao ditado, antes solitário mesmo do que mal acompanhado.
El tiempo pasó y ahora te diste cuenta, que nunca fuiste mía y hoy ya no soy tuyo.O tempo foi passando agora você percebeu, que você nunca foi minha e hoje eu já não sou mais seu.

Es así, hoy ya no soy tuyo... No soy más tuyo, ni soy.É isso hoje eu já não sou mas seu... Não sou mais seu, nem sou.

La vida sigue, un día superaré,A vida segue, um dia eu vou superar ,
Preparándome de nuevo para amar a alguien de nuevo,Me preparar denovo pra denovo alguém amar,
Pero esta vez, poniéndome en primer lugar,Mais dessa vez, me pondo em primeiro lugar,
Viviendo y aprendiendo, aprendí, perfeccionar...Vivendo e aprendendo, aprendi, aprimorar...

La vida sigue, un día superaré,A vida segue, um dia eu vou superar,
Preparándome de nuevo para amar a alguien de nuevo,Me preparar denovo pra denovo alguem amar,
Pero esta vez, poniéndome en primer lugar,Mais dessa vez, me pondo em primeiro lugar,
Viviendo y aprendiendo, aprendí, perfeccionar.Vivendo e aprendendo, aprendi, aprimorar.

Aproveché, me dediqué, me entregué, solo Dios sabe lo que pasé, varias noches en vela,Eu aproveitei, me dediquei, me entreguei, só Deus sabe o que eu passei, várias madruga eu varei,
Fuiste muy desproporcionada, en tu hábitat natural, te divertiste, burlaste, sonreíste, al verme sufrir,Tu foi mó disproporcional, no seu habitat natural, se divertiu, debochou, sorriu, ao me ver passando mal,
Sufrí, callé, lloré, maldición solo yo sé, pensaba estar viviendo un sueño, pero sí; desperté,Eu sofri, calei, chorei, caraí só eu que sei, penseva estar vivendo um sonho, pois é; eu acordei,
Caí de la cama y sentí, el suelo frío tragarme, rasgando el pecho un dolor que no paraba de sentir.Caí da cama e senti, o chão gelado me engulir, rasgando o peito uma dor que eu não parava de sentir.
Pero tú seguiste adelante, y te topaste con la ilusión, eres hermosa pero no mereciste mi corazón,Mais você foi seguiu em frente, e deu de cara com a ilusão, tu é linda mesmo mais não mereceu o meu coração,
Que se rompió en mil pedazos, juntaré trozo por trozo, pero cuando me levante, hija para ti es un abrazo.Que foi quebrado em mil pedaços, eu vou juntar caco por caco, mais quando eu me levantar, filha procê é um abraço.
Y sé bien lo que me hará sentir bien, primero amarme, para luego amar a alguien,E eu sei bem o que vai fazer com que eu fique bem, primeiro me amar, pra depois amar alguém,
No depender de nadie, me traerá menos frustración y de hecho bienestar para mi noble corazón.Não dempeder de ninguém, me trará menos frustação e de fato um bem estar pro meu nobre coração.

La vida enseña a hacer y quien sabe hacerlo bien, aprendí estoy tranquilo, para mí quedó perfecto.A vida ensina a fazer e quem sabe faz direito, eu aprendi to tranquilo, pra mim ficou perfeito.
Fuiste solo una más aquí, así que baja de tu pedestal, repetida no completas mi álbum.Você só foi mais uma aqui, então pode desce do salto, figurinha repetida não completa no meu album.
Quien teme amar no merece ser feliz, así que sigue adelante, yo sé que hice mi parte.Quem tem medo de amar não merece ser feliz, então vai lá segue em frente a minha parte eu sei que eu fiz.

Tú jugaste con mi sentimiento y lloré, pensé que había perdido pero gané,É você brincou com meu sentimento eu chorei, pensei ter perdido mais ganhei,
Gané experiencia y maduré, ahora quédate ahí, con tu aventura,Ganhei experiencia e amadureci, agora fica ai, com a tua aventura,
Dudo que alguien te ame más que yo, el verdadero amor de tu vida,Eu duvido que alguém vai te amar mais do que eu, o verdadeiro amor da sua vida,
Tú perdiste...Tu perdeu...

La vida sigue, un día superaré,A vida segue , um dia eu vou superar ,
Preparándome de nuevo para amar a alguien de nuevo,Me preparar denovo pra denovo alguém amar,
Pero esta vez, poniéndome en primer lugar,Mais dessa vez, me pondo em primeiro lugar,
Viviendo y aprendiendo, aprendí, perfeccionar...Vivendo e aprendendo, aprendi, aprimorar...

La vida sigue, un día superaré,A vida segue que, um dia eu vou superar ,
Preparándome de nuevo para amar a alguien de nuevo,Me preparar denovo pra denovo alguém amar,
Pero esta vez, poniéndome en primer lugar,Mais dessa vez, me pondo em primeiro lugar,
Viviendo y aprendiendo, aprendí, perfeccionar.Vivendo e aprendendo, aprendi, aprimorar.