Bombardeio No Ceará

Bombardeo en el Ceará

Bombardeio No Ceará

En el subconsciente de la naciónNo subconsciente da nação
En los confines del CaririNos confins do Cariri
Olas de acción y resultados positivosOndas de ação e resultado positivos

Un hombre condenadoUm homem condenado
Por su fe se levantaPelo credo se levanta
Y enfrenta con trabajo su destinoE rebate com trabalho sua sina
Atrae, de ladrones a robadosAtraia, de ladrões a roubados
De ciegos a iluminadosDe cegos a iluminados
Y sin armas desafióE sem armas desafiou
Los principios del InstitucionalizadoOs princípios do Institucionalizado

Sin posesión y sin dueñoSem posse e sem dono
De la tierra y del truequeDa terra e da troca
Le quitaban su sustentoTiravam o seu sustento
Lo producido se dividíaO produzido era dividido
El exceso se vendíaO excesso era vendido
Y la ganancia se reinvertíaE o lucro reinvestido

Reflejo del deseo de cientosReflexo do desejo de centenas
Arrojados dentro del CaldeirãoJogados dentro do Caldeirão
Con voluntad y organización nada másCom vontade e organização apenas
Sacados de dentro del CaldeirãoTirados de dentro do Caldeirão

Sin embargo, hizo de másEntretanto, demais fez
Mostrando que el pueblo tiene vozMostrando que o povo tem vez

De la injusticia vino la acciónDa injustiça veio a ação
El fuego del cielo surgióO fogo do céu surgiu
Bombarderos del ejército de BrasilBombardeiros do exército do Brasil
El genocidio, la masacreO genocídio, o massacre
Consumado, infundadoConsumado, infundado

Bombardeo en el CearáBombardeio no Ceará

Exterminados por el sistemaExterminados pelo sistema
Pasados a la historiaPassados para a história
Los sueños del CaldeirãoOs sonhos do Caldeirão
Y hoy adormecido, el ejemplo vivoE hoje adormecido, o exemplo vivo
Cruz del desierto, el CaldeirãoCruz do deserto, o Caldeirão