Rachado

Rachado

Rachado

Rajado impredecibleRachado imprevisível
Espantapájaros efectivoEspantalho efetivo
Del confort factibleDo conforto factível
Sin artículoSem artigo

Es la manifestación material de la incertidumbreÉ manifestação material da incerteza
Recorre nuestra naturalezaPercorre nossa natureza
Y nos obsequia con la certezaE presenteia-nos com a certeza
De que nunca hay suficiente claridadDe que nunca há suficiente clareza

Rastros donde se filtra lo desconocidoRastros onde permeia o desconhecido
La grieta temporal es el presente que parteA rachadura temporal é o presente que parte
Hacia el pasado o el futuroRumo ao passado ou ao futuro
Solo se detiene ante el arteSó se interrompe perante a arte

Con los pies en el arte, y refinamientoCom os pés na arte, e refinamento
Toma líneas precisas, gana ornamentoToma linhas precisas, ganha ornamento
Por los ojos de aquellos que rajan las formas estándarPelos olhos daqueles que racham as formas padrão
Y construyen una cuestiónE constroem uma questão

Callar y mirar, la nueva atracciónCalar e olhar, a nova atração
Acoger, aprender, eterna lecciónAcolher, aprender, eterna lição
Sonreír y partir, en el momento si noSorrir e partir, na hora se não

Soñar e inventar, una nueva canciónSonhar e inventar, uma nova canção
Ser para tener, he ahí la misiónSer para ter, eis a missão
Actuar y adherir, a la situaciónAgir e aderir, à situação
Sudar y sangrar, en el rajado del sueloSuar e sangrar, no rachado do chão

El misterio del espacio dibujado en fracciónO mistério do espaço desenhado em fração
Latosol, podzol, argisolLatossolo, podzólico, argissolo
Solonetz, Solonchaks, cambisolSolonetz, Solonchaks, cambissolo
Aluvial, Vertisol, regosol, litosolAluvial, Vertissolo, regossolo, litólico

Creer para ver, la innovaciónCrer para ver, a inovação
Atraer y aplaudir, el sacrificio del hermanoAtrair e aplaudir, o sacrifício do irmão
Prever, percibir, en el rajado del sueloAntever, perceber, no rachado do chão

Deducir, definir, en el rajado del sueloDeduzir, definir, no rachado do chão
Actuar y adherir, a la situaciónAgir e aderir, à situação
Sudar y sangrar, en el rajado del sueloSuar e sangrar, no rachado do chão