Perdoa-me

Perdóname

Perdoa-me

Cariño, sólo quiero explicarmeBaby eu só quero me explicar
Sé que no te he agradadoSei que não tenho estado a te agradar
Pero mira, para siempre te amaréMas olha, pra sempre vou te amar
No me dejes, no puedo soportarlo. 'Não me deixes, eu não vou suportar´
La idea de perder la miradaSó de pensar em perder o teu olhar
Sabiendo que nunca volveré a besarteDe saber que nunca mais te vou beijar
Cómo me gustaron tus besosComo gostava dos teus beijos
Difícil de soportar toda locura y deseosDifícil suportar todas loucuras e desejos
Deberías tolerarlo porque todos echan de menosDevias tolerar porque todo mundo erra
Era sólo una épocaCurtições, foi só uma era
Discusiones serias a la esperaDiscussões graves todo espera
No quiero perderte. Estoy siendo honestoNão quero te perder tou a ser sincera
Piensa en lo que quieres hacerPensa bem no que queres fazer
Si quieres que tu yo deje de serSe queres que tua eu deixe de ser
Juro que no quiero vivirJuro não vou querer viver
Porque prefiero morirPorque prefiro morrer
Que sin ti y el sufrimientoDo que sem ti e a sofrer

Cariño, no sé cómo olvidarteBaby eu não sei te esquecer
Sólo contigo quiero vivirSó contigo eu quero viver
Ya no sé qué voy a hacerNão sei mais o que vou fazer
Todo lo que sé es que eres mi serSó sei que es tu o meu ser

Ahora prueba cómo te sientesAgora prova o que tu sentes
Sé que no somos inocentesSei que não somos inocentes
Perdóname si me amasMe perdoa se me amas
Así que actuemos en calmaEntão vamos agir nas calmas
Una palabra puede destruirUma palavra pode destruir
Todo lo que nos costó construirTudo aquilo que nos custou a construir
Bien y mal vamos a idearCertas e erradas vamos destinguir
Las actitudes correctas para unirnosAs atitudes certas pra nos unir

Te amo y estoy dispuesto a suplicarTe amo e estou disposta a implorar
Por tu amor, ya no quiero llorarPelo teu amor não quero mais chorar
Quiero que nuestro amor prevalezcaQuero que prevaleça o nosso amor
Por lo que he hecho, por favor perdónamePelo que eu fiz perdoa por favor
Oh, oh, oh, ohOh oh, oh oh, oh

Cariño, no sé cómo olvidarteBaby eu não sei te esquecer
Sólo contigo quiero vivirSó contigo eu quero viver
Ya no sé qué voy a hacerNão sei mais o que vou fazer
Todo lo que sé es que eres mi serSó sei que es tu o meu ser