Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

Bela adirmr

Canja Poeta

Letra

Bela admiração

Bela adirmr

Nena cuando te vi el destino dio una pistaMenina quando te vi o destino deu uma pista
Desde el principio supe que era amor a primera vistaDe primeira percebi que era amor à primeira vista
Fue Dios quien te envió, puedes creerFoi Deus que me enviou você pode crer
Pensé, si fue él quien dio, no puedo perderte másPensei, se foi ele quem deu, não posso mais perder

Y no perdí, aprendí a convivirE não perdi, eu aprendi a conviver
Aprendí tanto que ahora sin ti no sé vivirEu aprendi tanto que agora sem você não sei viver
Pero como dirían los racionales, los martes son malos para salirMas como diria racionais, terça é ruim de role
Pero cualquier día de la semana es bueno solo para poder verteMas qualquer dia da semana é bom só pra poder te ver

No voy a mentir, para encontrarte hice una filaNão vou mentir, pra te encontrar peguei mo fila
Nena, me calmas más que la manzanillaMenina tu me acalma mais que camomila
En realidad, me dejas un poco confundidoNa verdade, tu me deixa meio sem noção
Pareces una florecita pero de repente te conviertes en un huracánTu parece uma florzinha mas do nada vira um furacão

De tu belleza nadie en el barrio dudaDa sua beleza ninguém da quebrada mais dúvida
Eres la versión despierta de la bella durmienteTu é a versão acordada da bela adormecida
Te tengo en mis brazos, mi pequeñaTe ponho nos meus braços minha pequena
Solo que a diferencia de ella, mi amor, tú eres morenaSó que ao contrário Dela meu amor tu é morena

Para conquistarte tuve que ir con mucha cautelaPra te conquistar tive que ir com mo cautela
Amor, eres morena pero sigues siendo hermosaAmor tu é morena mais continua sendo bela

A veces intentan rebajarme llamándome vagoÀs vezes tentam me diminuir me chamando de vagabundo
Si el mundo te da la espalda, yo me vuelvo el mundoSe o mundo virar as costas pra você eu me viro p mundo
Es tan bueno cuando tenemos a alguien para amar de verdadÉ tão bom quando a gente tem alguém p amar de verdade
¿Cómo podría imaginar que mi sueño se haría realidad?Como poderia imaginar que meu sonho se seria realidade

Y la realidad se hizoE realidade se tornou
De mi sueño despertéDo meu sonho eu acordei
Y no vengas a decir que fue suerte porque por ti luchéE não venha falar que foi sorte porque por você eu batalhei
Peleamos tanto pero no me engañoA gente briga tanto mas eu nem me engano
Peleamos tanto pero después de la pelea, mi amor, te digo te amoA gente briga tanto mas depois da briga meu amor eu digo te amo

Nuestro amor parece un cuento de hadas o un 'érase una vez'Nosso amor parece um conto de fadas ou um era uma vez
Un día lejos de ti parece un mesUm dia de distância de você parece um mês
Pero para reencontrarte haré lo que seaMas pra te reencontrar eu faço o que for
Tomaré el autobús lleno, iré a pie, iré en el frío y en el calorPego o busão lotado, vou a pé, vou no frio e calor

Los dos juntos en una película sería la mejor escenaNós dois juntinhos num filme seria a melhor cena
Encontrarte valió la penaTer te encontrado deu pra ver que já valeu a pena
Estar contigo siempre es la mejor parte para míTá com você, pra mim sempre é a melhor parte
Mi vida comenzó cuando presioné el botón de inicioMinha vida começou quando apertei o start

Saber que la familia es siempre la baseSaber que família é sempre a base
Eres casi como un juego porque siempre tienes tus fasesVocê é quase que um jogo pois sempre tem suas fase
Y como un juego al final hay un jefe finalE como um jogo no final tem um chefão
Lo más difícil fue pedir tu manoO mais difícil foi pedir a sua mão

Pero todo bien, porque hasta allí ya lo resolvimosMas tá de boa que até lá nós já desenrolou
Me alegré cuando dijiste que me aceptabasFiquei feliz quando cê falou que me aceitou
No sabía que se sentiría tan bienEu não sabia que era tão bom se sentir assim
Saber que te tengo y que eso me hace tan bienSaber que tenho você e que isso faz tão bem pra mim

Hay gente que duda que podamos funcionar juntosTem gente que duvida que a gente não dá certo
Pero en realidad lo incorrecto es que no estamos cercaMas na verdade o errado é que a gente não tá perto
Para hacer esta canción solo necesité una plumaPra fazer esse som só precisei de uma caneta
Me llaman Romeo porque tú eres mi JulietaMe chamam de romeu porque tu é minha Julieta

A pesar de los problemas, nos escapamosMesmo com tanto problema damos uma fugida
Pero no importa lo que pase, te amaré en otras vidasMas não importa o que houver te amarei em outras vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Canja Poeta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección