Sen Var ya Sen

Jij Bent het

Sen Var ya Sen

verraad me nietaskin bana ihanet
ik heb je zo lief gehadÖle sevmisim ki
als je geduld hebt, heb dan geduldSabret dersen sabret
ik ben er al overheen gegaanKendimden gecmisim ki
het is een nieuw licht van hoopbu bir yeni umut isigi
het is een nieuw beginbu bir yeni baslangic
het zal terugkomendönecek
het zal terugkomendönecek
het zal zeker terugkomendönecek elbet

jij bent het, jij bent de kroon op mijn hoofd, het oogappeltjesen var ya sen basimin taci gözümün bebegi
jij bent het, jij bent het medicijn voor mijn liefde, de oplossing voor mijn pijnsen var ya sen askimin ilaci derdimin dermani
ik ben het, ik ben degene die een leven lang wacht, duizend jaarben var ya ben bir ömür geciren bin asir bakleyen
kijk naar mij, kijk hoe ik erbij zitben bak ben ne haldeyim

als deze muren mijn snikken zouden horen, zouden ze me misschien begrijpensu duvarlar hickirigimi duysa belki beni anlardi
zeg tegen degene die me vergeet, dat ik degene die me vergeet niet ben vergetenbeni unutana söyle beni unutani ben unutmadim
in mijn hart is er hoop, in mijn ziel is er een licht, ik wacht eropkalbimde bir umut gönlümde bir isik onu bekliyorum
ik zal wachten...bekleyecegim...
zeker, op een dag zal je terugkomen, of je komt terug of dit lichaam zal zonder jou sterven...elbet bir gün geri dönecek ya dönecek yada bu beden onsuz ölüp gidecek....