Campo Felice

Campo Felice

Campo Felice

Odiarse el uno al otro ahora no debería ser tan difícilOdiarsi adesso non dovrebbe essere così difficile
Porque siempre nos odiamos un pocoPerché ci siamo sempre odiati un po'
Queriendo ahora lo sabes, debería ser imposibleVolersi adesso sai, dovrebbe essere impossibile
Pero sé que aún necesitamos un poco másMa io lo so che ci vogliamo ancora un po'
Y no te he visto en dos mesesE non ti vedo da due mesi circa
Y tal vez no te vea por el resto de mi vidaE forse non ti vedrò per il resto della vita
Me dijeron que te vieronMi hanno detto che ti hanno vista
En Campo Felice a esquiarA Campo Felice a sciare
Y estabas feliz, aparentementeEd eri felice, a quanto pare
Aparentemente, estabas felizA quanto pare, eri felice
Me dijeron que te vieronMi hanno detto che ti hanno vista
En Campo Felice a esquiarA Campo Felice a sciare
Y tú eras felizEd eri felice
Trataré de caminar bajo la lluviaProverò a camminare sotto la pioggia
Aunque perdí el paraguasAnche se ho perso l'ombrello
Que te fuiste en casa conmigoChe avevi lasciato a casa da me
Y te veré de nuevo si pongo una gota en mi caraE ti rivedrò se mi si poserà in viso una goccia
Tú que eras bueno llorando, yo no lo hiceTu che eri brava a piangere, io no
Sabes que aún queda tu cinta blancaLo sai che ci sta ancora il tuo nastro bianco
Atado a la barandilla allí en ese lugarLegato alla ringhiera lì in quel posto
Fui allí hace unas nochesCi sono andato qualche sera fa
Y era extraño encontrarlo todavía allíEd è stato strano trovarlo ancora là
Y si lo piensas, es un poco de risa, vamosE se ci pensi fa un po ridere, dai
Ha soportado más tiempo que nosotrosHa resistito al tempo più di noi
Me dijeron que te vieronMi hanno detto che ti hanno vista
En Campo Felice a esquiarA Campo Felice a sciare
Y estabas feliz, aparentementeEd eri felice, a quanto pare
Aparentemente, estabas felizA quanto pare, eri felice
Me dijeron que te vieronMi hanno detto che ti hanno vista
En Campo Felice a esquiarA Campo Felice a sciare
Y tú eras felizEd eri felice
Trataré de caminar bajo la lluviaProverò a camminare sotto la pioggia
Aunque perdí el paraguasAnche se ho perso l'ombrello
Que te fuiste en casa conmigoChe avevi lasciato a casa da me
Y te veré de nuevo si pongo una gota en mi caraE ti rivedrò se mi si poserà in viso una goccia
Tú que eras bueno llorando, yo no lo hiceTu che eri brava a piangere, io no
Me escondía en la duchaMi nascondevo sotto la doccia