This Side Of Me

Este Lado De Mí

This Side Of Me

¿Qué es esta magia que siento?What is this magic I feel?
Parece que no importa dónde esté, me encuentra.Seems no matter where I am, it finds me.
Coloca los recuerdos de esperanza dentro de mí.Puts the memories of hope inside me.
Me hace sentir cálido una vez más.Makes me warm once more.

Él es solo un hombre tranquilo,He's just a quiet man,
Pero sus ojos pueden ver a través de mí.But his eyes can see right through me.
¿Es solo que siento lástima?Is it only that I feel pity?
¿Podría ser algo más?Could it be something more?

Segura como una isla,Safe as an island,
Lejos en el mar.Far off to sea.
Casi había olvidadoI'd almost forgotten
Este lado de mí.This side of me.

¿Qué es esta magia que siento?What is this magic I feel?
Pensé que estas tonterías eran inferiores para mí.Thought this mushy stuff was below me.
¿Podría ser él quien me muestreCould it be he is the one to show me
Qué es la compasión?What compassion is for?

Segura como una isla,Safe as an island,
Lejos en el mar.Far off to sea.
Casi había olvidadoI'd almost forgotten
Este lado de mí.This side of me.
Quizás no soy la perra fríaPerhaps I'm not the cold bitch
Que pretendía ser.I pretended to be.
Casi había olvidado este lado de mí.I'd almost forgotten this side of me.