Madison Street Rag

El Rag de la Calle Madison

Madison Street Rag

La primera vez que estuve en Memphis, con Tenne con una vistaFirst time I was in Memphis, with Tenne with a ssee
Estaba caminando por la calle principalI was walkin' on up Main Street
Me encontré con un viejo amigo míoI meet an old friend of mine

Él dice, 'Hola, Joe'He say, "Hello there, Joe"
Yo digo, 'Hola'I say, "Hello"
Él dice, '¿Qué tienes en esa maleta?'He say, "What that you got in that suitcase?"
Yo digo, 'Es un banjo'I say, "It's a banjo"
Él dice, '¿Puedes tocar el Rag de la Calle Madison?'He say, "Can you play the Madison Street Rag?"
Yo digo, 'No hombre, no sé sobre el Rag de la Calle Madison?'I say, "No man, I don't know about the Madison Street Rag?"
Él dice, 'Tonto, ahora silba'He says, "Fool, now whistle."
Yo digo, 'Está bien, silbando puedo tocar'I say, "Alright, whistlin' I can play."
Así que aquí va.So hear he goes.

Mmm-mmMmm-mm
[silbando][whistling]

Yo digo, 'Sí hombre, puedo tocar eso'I say, "Yeah man, I can play that"
Él dice, 'Vamos, baja aquí en Madison...esquina. Fulton y Madison conmigo'He say, "Come on, go down here on Madison...corner. Fulton and Madison with me"

Así que voy para allá.So I go on down there.
Nos sentamos en la esquina.We just sat on the corner.
Ahí estábamos aquí en la esquina.There we was down here on the corner.

Justo aquí en la esquina, ahora estamos empezando un alboroto?Right down here on the corner, now we're startin' a bowl?.
Oh hombre, la estábamos pasando bien. Mmm-mm.Oh man, we're havin' a good time. Mmm-mm.
En unos minutos, aquí viene el hombre con el palo de dolor de cabeza.In a few minute, here come the man with the headache stick.
Y sabes una cosa, ese chico se fue corriendo y me dejó.And you know one thing, that boy run himself off and left me.
Ahí va, atrápenlo.There he go, catch 'em.

Mmm-mm, tocando por mucho tiempo.Mmm-mm, play it long time.
Mmm-mm, oh caramba.Mmm-mm, aww shuck.
¿No es esa la buena?Now ain't that the good one?
Mmm-mm.Mmm-mm.

Oh caramba.Aw shuck.

Mmm-mm, toca ahora chico.Mmm-mm, play it now boy.
Voy a parar.'I'm gonna quit.