9 Meses

9 Mois

9 Meses

Ouais, eh-ehYeah, eh-eh

Je veux que tu m'embrassesQuiero que tú me beses
Qu'il passe neuf moisQue pasen nueve meses
Et qu'un enfant naisse entre toi et moiY nazca un niño entre tú y yo
Pour le garder avec toi, mon amourPa' cuidarlo contigo, amor

Qu'il sache qu'il m'aQue sepa que me tiene
Pour s'occuper des petitsPa' cuidar de lo' nene'
On est trois, on n'est plus deuxSomos tre', ya no somo' do'
Toi maman, moi papa, on estTú mamá, yo papá somo'

Je veux que tu m'embrassesQuiero que tú me beses
Qu'il passe neuf moisQue pasen nueve meses
Et qu'un enfant naisse entre toi et moiY nazca un niño entre tú y yo
Pour le garder avec toi, mon amourPa' cuidarlo contigo, amor

Qu'il sache qu'il m'aQue sepa que mе tiene
Pour s'occuper des petitsPa' cuidar de lo' nеne'
On est trois, on n'est plus deuxSomos tre', ya no somo' dos
Toi maman, moi papa, on estTú mamá, yo papá somo'

Mon enfant, je t'aime et je t'adoreNiño, te quiero y te amo
Tu ne sais pas combien ça me guérit du malTú no sabe' cuanto me cura lo malo
Je me rends compte que je t'aime plusMe di cuenta que te quiero más
Que tu seras une bonne mamanQue serás una buena mamá

Que le bébé aura ses grands-mèresQue el bebé tendrá sus abuelas
Papa lui apprendra à marcherPapá le enseñará a caminar
Toi attentive à moi, moi aussi à toiTú pendiente de mí, yo también de ti
Et comme ça toute la journéeY así todo el día

Quand je t'ai rencontrée, comme j'ai bien choisiCuando te conocí, que bien te elegí
Tu es ma joieTú ere' mi alegría
Aime-moi-e-eÁmame-e-e
Si tu n'es pas là, personne ne le seraSi tú no estás, no estará nadie

Je veux que tu m'embrassesQuiero que tú me beses
Qu'il passe neuf moisQue pasen nueve meses
Et qu'un enfant naisse entre toi et moiY nazca un niño entre tú y yo
Pour le garder avec toi, mon amourPa' cuidarlo contigo, amor

Qu'il sache qu'il m'aQue sepa que me tiene
Pour s'occuper des petitsPa' cuidar de lo' nene'
On est trois, on n'est plus deuxSomos tre', ya no somo' dos
Toi maman, moi papa, on estTú mamá, yo papá somo'

Je veux que tu m'embrassesQuiero que tú me beses
Qu'il passe neuf moisQue pasen nueve meses
Et qu'un enfant naisse entre toi et moiY nazca un niño entre tú y yo
Pour le garder avec toi, mon amourPa' cuidarlo contigo, amor

Qu'il sache qu'il m'aQue sepa que me tiene
Pour s'occuper des petitsPa' cuidar de lo' nene'
On est trois, on n'est plus deuxSomos tre', ya no somo' dos
Toi maman, moi papa, on estTú mamá, yo papá somo'

Je dois faire de l'argentTengo que hacer dinero
Et me débarrasser des problèmesY quitarme problema'
Pour que tu connaisses ma devisePa' que sepa' mi lema
Pour que tu comprennes mes thèmesPa' que entienda mi' tema'