Conexión (part. JC Reyes)

Connexion (feat. JC Reyes)

Conexión (part. JC Reyes)

(On est tous dans un fourgon gris)(Andamo' to' monta'os en una furgo gris)
(Avec des vitres teintées et la casquette Gucci)(Con cristales tintiao' con la gorra Gucci)
(Diamants VVS, mais on reste discrets)(Diamantes VVS, pero andamo' low-key)
(Connexion Espagne avec les Maghrébins)(Conexión España con los magrebí)

Dans les accords de rue, pas de signature ni de contratEn acuerdos de calle, no existen firma ni contrato
La parole d'un homme se prouve par ses actesLa palabra de un hombre se hace valer con sus actos
Où est la loyauté ? Je ne la vois plus depuis un moment¿Dónde está la lealtad? No la veo de hace rato
Il y a trop de tirs, les appareils valent sixHay mucho tiroteo, valen seis los aparatos

Alors, qu'est-ce que ça peut faire ?Ya, ¿qué más da?
Oui, en guerre, ils cherchent des temps de paix et risquent leur libertéSi, en guerra, buscan tiempos de paz y arriesgan su libertad
Mais bon, il n'y a plus rien à direPero ya, no hay más na'
Juste des gens dans le besoin, cherchant le bonheurQue gente con la necesidad, buscando felicidad

Et pour le trouverY por buscarla
Ils finissent en prisonAcaban presos
La libertéLa libertad
N'a pas de prixNo tiene precio

Et pour le trouverY por buscarla
Ils finissent en prisonAcaban presos
La libertéLa libertad
N'a pas de prixNo tiene precio

On est tous dans un fourgon grisAndamo' to' monta'os en una furgo gris
Avec des vitres teintées et la casquette GucciCon cristales tintiao' con la gorra Gucci
Diamants VVS, mais on reste discretsDiamantes VVS, pero andamo' low-key
Connexion Espagne avec les MaghrébinsConexión España con los magrebí

On est tous dans un fourgon grisAndamo' to' monta'os en una furgo gris
Avec des vitres teintées et la casquette GucciCon cristales tintiao' con la gorra Gucci
Diamants VVS, mais on reste discretsDiamantes VVS, pero andamo' low-key
Connexion Espagne avec les MaghrébinsConexión España con los magrebí

Avec la casquette GucciCon la gorra Gucci
La Glock a le chipLa Glock va con el chip
Choco n'est pas un ChocapicChoco no es un Chocapic
Treize n'est pas le nombre piTrece no es número pi

Cagoulés, si on monte, on prend cent milleEncapucha'os, si nos montamos, nos llevamos cien mil
Si je tombe, j'ai des frères qui te tuent pour moiSi caigo preso, tengo hermanos que te matan por mí

Et si on vient pour toi, on va tirer à mortY si vamos a por ti, vamos a tirar a matar
Je ne pense pas à un AP, je pense à quelque chose de plusNo estoy pensando en un AP, estoy pensando en algo más
Les papiers qu'on emporte, je ne vais pas les gaspillerLos papeles que nos llevemos no los voy a malgastar
J'apporte l'argent à mes enfants, je vais leur laisser en héritageLlevo la plata a mis hijos, se la voy a dejar pisá'

Papapa-parapaPapapa-parapa
Papapa-paparapaPapapa-paparapa
Papapa-parapaPapapa-parapa
Papapa-paparapaPapapa-paparapa

Papapa-parapaPapapa-parapa
Papapa-paparapaPapapa-paparapa
Papapa-parapaPapapa-parapa
Papapa-paparapaPapapa-paparapa

On est tous dans un fourgon grisAndamo' to' monta'os en una furgo gris
Avec des vitres teintées et la casquette GucciCon cristales tintiao' con la gorra Gucci
Diamants VVS, mais on reste discretsDiamantes VVS, pero andamo' low-key
Connexion en Espagne avec tous les gypsiesConexión en España con to' los gypsy

Papapa-parapaPapapa-parapa
Papapa-paparapaPapapa-paparapa
Papapa-parapaPapapa-parapa
Papapa-paparapaPapapa-paparapa

Papapa-parapaPapapa-parapa
Papapa-paparapaPapapa-paparapa
Papapa-parapaPapapa-parapa
Papapa-paparapaPapapa-paparapa