Cuando Ella Se Va

Wenn sie geht

Cuando Ella Se Va

Sag es mir, CanoDímelo, Cano
Und wenn sie gehtY cuando ella se va
Ich werde verrückt, wenn ich sie nicht berühreYo me vuelvo loco si no la toco
Ich will sie bei mir haben, bevor sie mit jemand anderem zusammen istLa quiero conmigo, antes que sea con otro

Und wenn sie gehtY cuando ella se va
Und wenn sie gehtY cuando ella se va
Ich werde verrückt, wenn ich sie nicht berühreYo me vuelvo loco si no la toco
Ich will sie bei mir haben, bevor sie mit jemand anderem zusammen istLa quiero conmigo, antes que sea con otro

Und wenn sie gehtY cuando ella se va
Und ich habe mich in dich verliebt, als ich das erste MalY de ti me enamoré la primera vez que
Ich würde alles tun, um dich zu sehenHacía lo que fuera por verte
Es gab viele Probleme, viele neidische MenschenHabían muchos problemas, muchos envidiosos

Und ich wollte dich nicht verlierenY yo no estaba pa' perderte
Du hast mich nicht dich lieben lassenTú a mí no me dejabas quererte
Und du wusstest nicht, wie du mich wertschätzen solltestY tú no sabías valorarme
Vorher wusste ich nicht einmal, was ich dir schenken sollteAntes no sabía ni qué darte
Und was zum Teufel soll ich dir sagen?Ni tampoco qué coño decirte
Und du hast nur daran gedacht, zu gehenY tú solo pensabas en irte

Ich weiß, dass ich verrückt bin, dass ich nicht normal binYa sé que estoy loco, que no soy normal
Dass ich, egal wie sehr ich es will, es nicht ändern kannQue por más que quiera, no puedo cambiar
Und manchmal tue ich Dinge, von denen ich weiß, dass sie falsch sindY a veces hago cosas que sé que están mal
Aber ich gebe für dich, was niemand geben würdePero doy por ti, lo que nadie va a dar

Ich weiß, dass ich verrückt bin, dass ich nicht normal binYa sé que estoy loco, que no soy normal
Aber ich gebe für dich, was niemand geben würdePero doy por ti, lo que nadie va a dar
Und jetzt sag mir, dass du nicht ohne mich bistY ahora dime que, tú no estás sin mí
Dass du mein Mädchen bist und dass ich für dich da binQue tú eres mi niña y que yo soy pa' ti

Als ich allein war, traf ich dichCuando estaba solo, yo te conocí
Und ich werde alles tun, um dich glücklich zu machenY haré lo que sea, pa' que seas feliz
Und wenn sie gehtY cuando ella se va
Ich werde verrückt, wenn ich sie nicht berühreYo me vuelvo loco si no la toco
Ich will sie bei mir haben, bevor sie mit jemand anderem zusammen istLa quiero conmigo, antes que sea con otro

Und wenn sie gehtY cuando ella se va
Und wenn sie gehtY cuando ella se va
Ich werde verrückt, wenn ich sie nicht berühreYo me vuelvo loco si no la toco
Ich will sie bei mir haben, bevor sie mit jemand anderem zusammen istLa quiero conmigo, antes que sea con otro

Und wenn sie gehtY cuando ella se va
Und ohne dich kann ich nicht, ich will nicht, ich sollte nichtY sin ti no puedo, no quiero, no debo
Für mich bist du der ErstePa' mi eres lo primero
Es ist eine Liebe ohne BremsenEs un amor sin freno

Sag mir, wo gehst du hin? Ich hole dich abDime, ¿dónde te vas?, yo te paso a buscar
Und ich bin verrückt, verloren, wenn du nicht hier bistY yo loco, perdido, cuando tú no estás
Unsere Liebe ist aufrichtig, es ist eine wahre LiebeLo nuestro es sincero, es un amor real
Wenn das von uns ist, ist der Rest egalSi esto es de nosotros, lo demás da igual

Aber hey, ich bin ehrlichPero bueno, soy sincero
Er war bei mir, als ich auf dem Boden aufschlugEstaba conmigo cuando toqué el suelo
Und er wird bei mir sein, wenn ich den Himmel berühreY estará conmigo cuando toque el cielo
Von der Straße in voller FahrtDe la calle para arriba en pleno vuelo
Und ich habe mich das erste Mal in dich verliebtY de ti me enamoré la primera vez, que

Ich würde alles tun, um dich zu sehenHacía lo que fuera por verte
Und ich war nicht mehr bereit, dich zu verlierenY yo no estaba ya pa' perderte
Und jetzt sag mir, dass du nicht ohne mich bistY ahora dime que, tú no estás sin mí
Dass du mein Mädchen bist und dass ich für dich da binQue tú eres mi niña y que yo soy pa' ti

Als ich allein war, traf ich dichCuando estaba solo, yo te conocí
Und ich werde alles tun, um dich glücklich zu machenY haré lo que sea, pa' que seas feliz
Und wenn sie gehtY cuando ella se va
Ich werde verrückt, wenn ich sie nicht berühreYo me vuelvo loco si no la toco

Ich will sie bei mir haben, bevor sie mit jemand anderem zusammen istLa quiero conmigo, antes que sea con otro
Und wenn sie gehtY cuando ella se va
Und wenn sie gehtY cuando ella se va
Ich werde verrückt, wenn ich sie nicht berühreYo me vuelvo loco si no la toco
Ich will sie bei mir haben, bevor sie mit jemand anderem zusammen istLa quiero conmigo, antes que sea con otro
Und wenn sie gehtY cuando ella se va