Mi Triana

Mijn Triana

Mi Triana

Ik beloof je te beschermenPrometo cuidarte
Je te leren op te staanEnseñarte a levantarte
Je respect te verdienen als dat ontbreektA ganarte el respeto cuando te falten
Als je groter wordt, moet je voor jezelf opkomenCuando crezcas debes defender lo tuyo
En als je dat niet doetY si no lo haces
Zal je vader dat voor je doenYa lo hará por ti tu padre
Ik wil dat je voor je mama zorgtQuiero que cuides de tu mamá
Dat je haar verzorgt zoals ik dat deedQue la cuides como yo a ella
Je zult snel bij ons zijnPronto estarás con nosotros ya
Ik kan niet wachten om je gezicht te zienTengo ganas de verte la cara
En het te kussenY besártela
Mijn mooie meisjeMi niña bella
Ik noem je TrianaTe llamaré Triana
Je zult altijd mijn kleintje zijnTu siempre serás mi pequeña

LieverdBaby
Ik wil horen hoe je Papi zegtQuiero escuchar cómo me dices Papi
De kamer roze voor je schilderenPintar la habitación de rosa para ti
Of in de kleur die jij wilt kiezenO del color que tú quieras elegir
Je zult niets tekortkomen zolang ik hier benNo te faltará nada mientras yo esté aquí
Je opvoeden met waarden die ik heb geleerdEducarte con valores que me enseñaron a mí
Zodat je niet een verwende meid wordtPara que tú no me seas mal criada
Ik zal je bijstaanTe acompañaré
Elke dagTodos los días
Dit van houden is voor de eeuwigheidEsto de quererte es para toda la eternidad
De dag dat je geboren wordt, ben je mijn prioriteitEl día que nazcas serás mi prioridad
Het mooiste gezicht van de hele stadLa cara más bonita de toda la ciudad

Ik beloof je voor altijd te beschermen, schatPrometo cuidarte por siempre bebé
Ik wil een goede vader zijnQuiero ser buen padre
Voor mij is het een plichtPara mí es un deber
Ik beloof je te beschermenPrometo cuidarte
Je te leren op te staanEnseñarte a levantarte
Je respect te verdienen als dat ontbreektA ganarte el respeto cuando te falten
Als je groter wordt, moet je voor jezelf opkomenCuando crezcas debes defender lo tuyo
En als je dat niet doetY si no lo haces
Zal je vader dat voor je doenYa lo hará por ti tu padre
Ik wil dat je voor je mama zorgtQuiero que cuides de tu mamá
Dat je haar verzorgt zoals ik dat deedQue la cuides como yo a ella
Je zult snel bij ons zijnPronto estarás con nosotros ya
Ik kan niet wachten om je gezicht te zienTengo ganas de verte la cara
En het te kussenY besártela
Mijn mooie meisjeMi niña bella
Ik noem je TrianaTe llamaré Triana
Je zult altijd mijn kleintje zijnTu siempre serás mi pequeña
Ik moet geld verdienenTengo que hacer dinero
En problemen oplossenY quitarme problemas
Zodat je mijn motto begrijptPa que sepas mi lema
Zodat je mijn onderwerpen begrijptPa que entiendas mis temas