Tenerte

Having You

Tenerte

And all the stars are jealous of herY la tienen envidia todas las estrellas
They feel envy because she shines brighter than all of themSienten celos porque brilla más que todas ellas
The Moon and the SunLa Luna y el Sol
That's you and meEsos somos tú y yo

The women who pass by are enviousLas mujeres que pasan tienen envidia
Because they want to wear everything she wearsPorque quieren llevar todo lo que ella lleva
We're cold and hotSomos frío y calor
The best of the bestLo bueno lo mejor

And I came to Madrid to see youY es que vine a Madrid para verte
And you didn't even want to kiss meY tú no querías ni besarme
I dreamed of being able to have youYo soñaba con poder tenerte
Your love was killing meTu cariño me daba la muerte

Despite all the bad and goodA pesar de todo lo malo y bueno
I want you for my whole lifeYo te quiero pa’ toda la vida
I thank you for your sincere loveDoy gracias a tu amor tan sincero
And for putting up with my ups and downsY aguantar mis idas y venidas

I know I'm not perfectSé que no soy perfecto
Nor the prince from a fairy taleNi el príncipe de un cuento
And I have my flawsY que tengo defectos
I don't always do the right thingQue no hago lo correcto

I remember my loveYo me acuerdo mi amor
You in the bedroomDe ti en la habitación
Wrapped in the blanketCon la manta arropado
Feeling your warmthSintiendo tu calor

Seeing myself without you hurtsVerme sin ti me duele
I who fear losing youYo que temo a perderte

Girl, don't talk to me about loveNiña no me hables de amor
If I love you more than anyoneSi te quiero yo a ti más que a nadie
Even if we don't look alikeQue aunque no nos parezcamos
Opposites attract without being the sameLos polos se atraen sin ser iguales

Girl, don't talk to me about loveNiña no me hables de amor
If I love you more than anyoneSi te quiero yo a ti más que a nadie
Even if we don't look alikeQue aunque no nos parezcamos
Opposites attract without being the sameLos polos se atraen sin ser iguales

And all the stars are jealous of herY la tienen envidia todas las estrellas
They feel envy because she shines brighter than all of themSienten celos porque brilla más que todas ellas
The Moon and the SunLa Luna y el Sol
That's you and meEsos somos tú y yo

The women who pass by are enviousLas mujeres que pasan tienen envidia
Because they want to wear everything she wearsPorque quieren llevar todo lo que ella lleva
We're cold and hotSomos frío y calor
The best of the bestLo bueno lo mejor

And if I die, just think of meY si yo me muero solo piensa en mí
And if you're sad, think of smilingY si tú estás triste piensa en sonreír
Don't let anyone take away your will to liveQue nadie te quite las ganas de vivir
Because envy is bad, stay happyQue la envidia es mala mantente feliz

I wish I could have a cameraOjalá poder tener una cámara
That stops time when the flash goes offQue detenga el tiempo cuando salte el flash
Waking up with you in any cityDespertarme contigo en cualquier ciudad
So no one worries about where you areQue nadie se preocupe de donde estás

Don't trust anyoneNo te fíes tú de nadie
Money comes and goes, girlEl dinero va y viene mujer
But always keep in mind thatPero siempre ten en cuenta que
It corrupts even the strongest manCorrompe hasta el hombre más fuerte

Because you are worth more than all thatPorque tú vales más que todo eso
I'm crazy to steal a kiss from youEstoy loco por robarte un beso
I remember my loveYo me acuerdo mi amor
You in the bedroomDe ti en la habitación

Wrapped in the blanketCon la manta arropado
Feeling your warmthSintiendo tu calor
Seeing myself without you hurtsVerme sin ti me duele
I who fear losing youYo que temo a perderte

Girl, don't talk to me about loveNiña no me hables de amor
If I love you more than anyoneSi te quiero yo a ti más que a nadie
Even if we don't look alikeQue aunque no nos parezcamos
Opposites attract without being the sameLos polos se atraen sin ser iguales

Girl, don't talk to me about loveNiña no me hables de amor
If I love you more than anyoneSi te quiero yo a ti más que a nadie
Even if we don't look alikeQue aunque no nos parezcamos
Opposites attract without being the sameLos polos se atraen sin ser iguales