Apple Of Discord

La Manzana de la Discordia

Apple Of Discord

Aquí yaceHere it lies
Ante mis ojos...Before my eyes...

Barnizada por el solVarnished by the sun
La fruta más dulce, que nos tentó...The sweetest fruit, that tempted us...
Dejé mis pasiones tan fácilmenteI let my passions loose so easily
Aquí está mi día de reconocimientoHere is my day of reconin

La manzana de la discordia, brillando en la nieveApple of discord, glowing in the snow
Fruto de semilla pecaminosa - fue plantada por tiFruit of sinful seed - 't was plant by you
La manzana de la discordia, el propio resplandor de los viciosApple of discord, the vices own glow
Aquí cae - mancillada por ti...Here it falls - defiled by you...

Un pliegue de almas absorbidasA fold of souls absorbed
En una carrera estremecedoraIn bone-rattling race
El botín jugoso caerá hacia tiThe juicy loot will fall towards you
Cuando te despojes de rostroWhen you divest of face

Su pulpa participaIt's pulp partakes
De gracia piadosa...Of pious grace...

La manzana de la discordia, brillando en la nieveApple of discord, glowing in the snow
Fruto de semilla pecaminosa - fue plantada por tiFruit of sinful seed - 't was plant by you
La manzana de la discordia, el propio resplandor de los viciosApple of discord, the vices own glow
Aquí cae - mancillada por ti...Here it falls - defiled by you...

¿Debo temer tu ira o intentar complacerte en vano?Shall i fear your wrath or try to please in vain?
Como las hojas de otoño, marchitarásLike the autumn leaves you'll wilt away
La follaje puede caer, pero la manzana es divinaFoliage may fall, but apple is divine
Brillando como el sol sobre el cieloBlasing like the sun above the sky