The Bleeding Earth

La Tierra Sangrante

The Bleeding Earth

En lejaníaIn distant I
De movimiento quietoOf movement still
El rastro de ausenciaThe trail of absence
Infectado estaráInfected will

De sed de sangre se levantaOf blood thirst rise
Ningún otro esfuerzoNo other strive
Una lengua mentirosaA lying tongue
Privada de visiónOf vision deprived

Ahora otro díaNow another day
Es igual que antesIt's just like before
Masacramos el epílogo de las mañanasWe slaughter mornings epilogue

Crucificados por otra remisiónCrucified by another remission
Ya que la víctima nunca mienteSince the victim never lie
Somos guiados por una visión muertaWe're lead by a dead vision
En una tierra sangranteOn a bleeding earth

El padre y todos los hijosThe father and all children
De una visión convertida en óxidoOf a vision turned to rust
Volverán por un segundoWill reach back for one second
Hesitación, frágil lujuriaHesitation, fragile lust

'la tierra en su totalidad,'the earth in its entirety,
empapada en sangre no es más que undrenched in blood is nothing but a
vasto altar en el que cada ser viviente debe morirvast altar on which every living being must die
hasta que todo sea devorado, hasta que el malvado sea eliminado,until all is devoured, until the wicked is rid,
hasta que la muerte misma esté muerta, en nuestra,until death itself is dead, on our,
nuestra tierra sangrante'our bleeding earth'

Crucificados por otra remisiónCrucified by another remission
Ya que la víctima nunca mienteSince the victim never lie
Somos guiados por una visión muertaWe're lead by a dead vision
En una tierra sangranteOn a bleeding earth