Vita Sociale

Vida Social

Vita Sociale

Pase de verano para mujeresPassano le donne d'estate
Pasan las bicicletas en la carretera de circunvalaciónPassano le moto in tangenziale
Incluso las estaciones pasanPassano anche le stagioni

Y las corrientes del marE le correnti del mare

Pasando los estatutos en el lugar estacionarioPassano leggi sul posto fisso
Ni siquiera lo tengo, ni siquiera lo viNon averlo neanche, io nemmeno l'ho visto
Pasar las canciones en una radioPassan le canzoni in una radio
Y si lo enciendes hay Tiziano (eso es raro, eso es raro, eso es raro)E se l'accendi c'è Tiziano (che strano, che strano, che strano)

A pesar de pasar los días soloMalgrado passi le giornate da solo
E incluso el silencio pasaE passa anche il silenzio
Pero lo oigo hablarMa lo sento parlare
Quiero morir, quiero morirVorrei morire, vorrei morire
Incluso si hace sol afueraAnche se fuori c'è il sole
Y arruino mi vida socialE mando a puttane la mia vita sociale
Y siento que el perro bosteza, tambiénE sento che sbadiglia pure il cane
Quiero morir, quiero morirVorrei morire, vorrei morire
Aunque sólo por un díaAnche se per un giorno solo

Incluso la caída en el amorPassa anche l'innamoramento
Ven sin que te des cuentaPassa senza che te ne accorgi
Y tú estás ahí paradoE te ne stai lì fermo
Cambiar el sentimiento es importanteCambiare sentimento è importante
Te hace estúpido y menos ignoranteTi rende scemo e meno ignorante
Creo en una vidaCredo in una sola vita
¿Puedo darte todo?Che ti possa dare tutto
Incluso sin fatigaAnche senza la fatica
¿Puedo hacerte sentir bien?Che possa farti stare bene
Sin preguntarSenza domandare
¿Para qué te conocí?Che ti ho incontrato a fare?

A pesar de pasar los días soloMalgrado passi le giornate da solo
E incluso el silencio pasaE passa anche il silenzio
Pero lo oigo hablarMa lo sento parlare
Quiero morir, quiero morirVorrei morire, vorrei morire
Incluso si hace sol afueraAnche se fuori c'è il sole
Y arruino mi vida socialE mando a puttane la mia vita sociale
Y siento que el perro bosteza, tambiénE sento che sbadiglia pure il cane
Quiero morir, quiero morirVorrei morire, vorrei morire
Aunque sólo por un díaAnche se per un giorno solo

A pesar de pasar los días soloMalgrado passi le giornate da solo
E incluso el silencio pasaE passa anche il silenzio
Pero lo oigo hablarMa lo sento parlare
Quiero morir, quiero morirVorrei morire, vorrei morire
Incluso si hace sol afueraAnche se fuori c'è il sole
Y arruino mi vida socialE mando a puttane la mia vita sociale
Y siento que el perro bosteza, tambiénE sento che sbadiglia pure il cane
Quiero morir, quiero morirVorrei morire, vorrei morire
Aunque sólo por un díaAnche se per un giorno solo
Aunque sólo por un díaAnche se per un giorno solo

Me gustaría morir (mi vida social)Vorrei morire (la mia vita sociale)
Me gustaría morir (mi vida social)Vorrei morire (la mia vita sociale)
Aunque sólo por un díaAnche se per un giorno solo