Ağlama Ben Ağlarım

Ne pleure pas, je pleurerai

Ağlama Ben Ağlarım

J'ai fui ma tristesseKaçtım kederimden
Je ne me regarde pas dans les miroirsAynalarda yüzüme bakmam
J'ai roulé une clopeBi' sigara sardım
Sans penser à toi, je ne l'allume pasSeni düşünmeden yakmam
Les chemins se séparentAyrıldıkça yollar
Les cheminsYollar
Chaque nuit, mes prièresHer gece dualarım
Mes rêves n'ont pas fini avec un happy endBitmedi rüyalarım mutlu sonla
Ne pleure pas, je pleureraiAğlama, ben ağlarım
Ma terre trouvera-t-elle de la vie dans mes larmes ?Can bulur mu toprağım gözyaşında?
Qui comprendra ma douleur ?Kim anlar derdimi?
Nous sommes devenus à la fois amis et ennemisBiz olduk hem dost hem düşman
Reste toujours dans mes rêvesHep kal düşlerimde
Dans mes cauchemars, sois avec moiKâbuslarımda benimle yan
Les chemins se séparentAyrıldıkça yollar
Les cheminsYollar
Chaque nuit, mes prièresHer gece dualarım
Mes rêves n'ont pas fini avec un happy endBitmedi rüyalarım mutlu sonla
Ne pleure pas, je pleureraiAğlama, ben ağlarım
Ma terre trouvera-t-elle de la vie dans mes larmes ?Can bulur mu toprağım gözyaşında?
Ne pleure pas, je pleureraiAğlama, ben ağlarım
Tu es ma moitié, comprends-le maintenant.Sen benim diğer yarım, artık anla