Achtergelaten

Left Behind

Schat, je laat me denkenBaby you've got me thinking
Aan de dingen die ik achterlietAbout the things I left behind
Een koffer in HelsinkiA suitcase in Helsinki
Vol met dingen die ik in vuur wil zetten (in vuur wil zetten).Full of things I wanna set on fire (set on fire).

Want ik besef dat je hebt gelogenFor I realize that you've been lying
En hoe hard ik ook probeerAnd no matter how hard I try
Ik zal dit niet kunnen vergetenI won't be able to forget this
Want dit zit diep van binnen.Cuz this is buried deep inside.

Niet in wat ik achterlietNot in what I left behind
Wat ik achterlietWhat I left behind
AchtergelatenLeft behind
Wat ik achterlietWhat I left behind
AchtergelatenLeft behind

Dus ik vlieg misschien terug naar HelsinkiSo I might fly back to Helsinki
En blijf daar zelfs een tijdjeAnd even stay there for a while
Ga mijn spullen terughalen, ga daar wat plezier makenGonna get my things back, gonna have some fun there
En drinken tot ik flauwval.And drink till I pass out.

Ik ga op de tafels springenI'm gonna jump onto the tables
En dansen tot ik doodgaAnd dance my ass off till I die
En hopelijk vergeet ik je danAnd then I'll hopefully forget you
En stop ik met die nachtmerries die ik heb.And quit those nightmares I've been having.

Elke nacht, elke dagEvery night, every day
Het is hetzelfde, zo moeilijk uit te leggenIt's the same, so hard to explain
Een miljoen pond is niet genoegA million pounds won't be enough
Om me te laten staren naar jouw gezicht.To make me stare back at your face

Dat is wat ik achterlietThat's what I left behind
AchtergelatenLeft behind
Wat ik achterlietWhat I left behind
Achtergelaten (jij, jij)Left behind (you, you)
AchtergelatenLeft behind
Wat ik achterlietWhat I left behind
AchtergelatenLeft behind

Elke nacht, elke dagEvery night, every day
Het is hetzelfde, zo moeilijk uit te leggenIt's the same, so hard to explain
Een miljoen pond is niet genoegA million pounds won't be enough
Om me te laten staren naar jouw gezicht.To make me stare back at your face.

Schat, je laat me denkenBaby you've got me thinking
Schat, je laat me denkenBaby you've got me thinking

Schat, je laat me denkenBaby you've got me thinking
Aan de dingen die ik achterlietAbout the things I left behind
Een koffer in HelsinkiA suitcase in Helsinki
Vol met dingen die ik in vuur wil zetten (in vuur wil zetten).Full of things I wanna set on fire (set on fire).

Ik ga op de tafels springenI'm gonna jump onto the tables
En dansen tot ik doodgaAnd dance my ass off till I die
En hopelijk vergeet ik je danAnd then I'll hopefully forget you
En stop ik met die nachtmerries die ik heb.And quit those nightmares I've been having.

Elke nacht, elke dagEvery night, every day
Het is hetzelfde, zo moeilijk uit te leggenIt's the same, so hard to explain
Een miljoen pond is niet genoegA million pounds won't be enough
Om me te laten staren naar jouw gezicht.To make me stare back at your face

Dat is wat ik achterliet.That's what I left behind