Traducción generada automáticamente

Red Alert
CSS (Cansei de Ser Sexy)
Alerta Roja
Red Alert
Estoy toda vestida y sin ningún lugar a donde irI'm all dressed up with nowhere to go
Sintiendo el ritmo del amor casualFeelin' the rhythm of casual love
Siempre he sido una chica ansiosaI've always been such an anxious girl
Apresurándome tratando de conquistar el mundoHurrying it up trying to rule the world
Encuéntrame en el desierto. Quiero hablar tu idiomaMeet me in the desert. I wanna speak your tongue
¿Eres demasiado peligroso? Pones mi cuerpo en alerta rojaAre you too dangerous? You put my body on red alert
¡Uh! ¡De repente hace tanto calor! ¡Te miro y me quedo en shock!Uh! Suddenly it's so hot! I look at you and I'm in shock!
Quizás hay menos oxígeno en el aire. De repente me quedo sin aliento (¡ah! ¡ah!)Maybe less oxygen in the air. Suddenly I'm out of breath (ah! ah!)
Nunca he visto algo tan bonitoI've never seen such a prettier thing
Eres bienvenido a venir y quedarteYou're welcome to come and welcome to stay in
Me haces pensar que tengo una mente peligrosaYou make me think I have a dangerous mind
Me has convertido en el tipo salvajeYou've turned me into the wild kind
¿Eres la medicina para sanar mis medias heridas? OMG siento tanto dolorAre you the medicine to heal my half-ends? OMG I feel so much pain
Soy una mujer joven directa... también conocida como que no juego juegos mentalesI'm a straight-forward-young-woman... AKA I play no mind games
Lo que quiero, te lo haré saber... Dime dónde me quieresWhat I want, I'll let you know... Tell me where you want me
y estoy lista para ir. No quiero descifrar nada...and I'm ready to go. I don't want to figure nothing out...
Estoy aquí... tú estás aquí...I'm here... you're here...
Todos saben que no somos amigos pero todos pueden ver que somos una manada de lobos unidaEveryone knows we're not friends but they all can tell we're a tight
No voy a escarbar en tu suciedad porque el respetowolf pack. I'm not going to dig on your dirt because respect
es un aspecto que espero. Para desabrochar tus pantalones no necesitois an aspect that I expect. To unzip your pants I don't need
preguntar y tú haces lo mismo con mi corpiñoto ask and you do the same with my bra-strap
Sintiéndome mareada mi visión se está nublandoFeeling dizzy my vision is going black
Estás muy caliente. Me estás dando un ataque de asmaYou're too hot. You give me asthma attack
¡Mierda! ¡Mi cuerpo duele! ¿Estás ansioso como yo?Holy fuck! My body hurts! Are you anxious like me?
Directo al postreStraight to dessert
Si vamos muy rápido podríamos quemarnosIf we go too quick we might get burnt
Jugar con fuego podría lastimarnosPlaying with fire could get us hurt
En días tan calurosos no me importará nadaIn such hot days there's nothing I'll mind
Solo quiero divertirme y disfrutar del espejismoJust wanna fool around and enjoy the mirage
Voy a recostarme, a tu ladoI'm gonna lay down, by your side
hasta que mi cuerpo se vaporice... ¡Uh!until my body vaporize... Uh!
Encuéntrame en el desierto. Quiero hablar tu idiomaMeet me in the desert. I wanna speak your tongue
¿Eres demasiado peligroso? Pones mi cuerpo en alerta rojaAre you too dangerous? You put my body on red alert



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CSS (Cansei de Ser Sexy) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: