Epílogo (Can Zoo Índigo)

Epilog (Can Zoo Indigo)

Epílogo (Can Zoo Índigo)

Ich gehe mit dem rechten Fuß in einem Land der LinkenAndo con pie derecho en un país de izquierda
Wo sie in der Mode ertrinken, der Rest ist ihnen egalDonde se ahogan en la moda, lo demá' importa una mierda
Präsidialbänder waschen dein GehirnCuerdas presidenciales tu cerebro lavan
Mehr die Eitelkeit, die die Demut in Lava verbrenntMás la vanidad que hace que la humildad se queme en lava
Ich habe nichts außer allem, was ich mir vornehmeNo tengo nada excepto todo lo que me trace
Und solange es Grundlagen und Sätze gibt, sage ich, was mir kommtY mientra' existan bases y frases diré lo que me nace
Missverstanden der Vers, der aus meinem Mund kommtIncomprendido el verso que suelta mi boca
Von Weibern, die nur an Stiefeln und Kleidung denkenPor golfas que solo piensan en botas y en ropa
Sprich nicht mit mir von der Straße, denn um vernünftig zu seinA mí no me hable 'e calle porque para ser sensato
Bin ich auch barfuß gegangen, weil ich kein Geld für Schuhe hatteYo andé descalzo también por falta 'e real pa' unos zapato'
Komm nicht und prahl mit SchießereienA mí no venga a presumirme de balaceras
Denn viele wie dich habe ich schon in Holz eingekleidet gesehenY es que muchos como tú los he visto forra'o en madera
Hättest du ein Gesicht, würde ich auf deine Karriere spuckenDe tener cara tu carrera la escupiera
Wir sind der Beweis, dass es Poeten in Venezuela gibtSomos la prueba de que si hay poetas en Venezuela
Verwechselt das nicht, denn hier spricht nicht irgendwerNo se equivoquen, que no le está hablando cualquiera
Ich habe mich geirrt, ich bin nicht von der Alten, ich bin von der Weisen SchuleYo me equivoqué, no soy de la vieja, soy de la Sabia Escuela

Es gibt einen großen Unterschied zwischen denen, die Rap mit Bewusstsein machenHay una gran diferencia entre los que hacemos rap conciencia
Und deiner GewaltY tu violencia
Mein Respekt, meine Essenz und deine KonkurrenzMi respeto mi esencia y tu competencia
Ich bin einer von denen, die beitragen und Rap mit der Seele komponierenYo soy unos de los que aporta y compone rap con el alma
Der dich zum Nachdenken bringt und die Hände klatschen lässt, MannEl que te pone a pensar y chocar las palmas, men
Ich bin Little Zoo, Baby, wer bist du?I'm Little Zoo, baby, ¿quién eres tú?
Dir fehlt die Attitüde, also kannst du nicht mit meiner CrewTe falta actitud, so, you can't fuck with my crew
Supa, A.K. a The PunchlinerSupa, A.K. a The Punchliner
Also respektiere den Clan eines der besten SchreiberSo respect the clan of one of the best writers
Can, Ray, Zaga, Kpú, Garee, Dann NiggazCan, Ray, Zaga, Kpú, Garee, Dann Niggaz
Vorhersagen den lyrischen Sturm, der nahtPronostican la tormenta lyrical que se aproxima
Reim für Reim kombinieren sie das Herz der EckeRima tras rima combinan el corazón de la esquina
Und schärfen die Mine, um die Bühne zu sprengenY afilan mina para explotar la tarima
Dein Style und dein Aussehen sind nichtsTu prendón y tu pinta no son nada
Dein Flow und deine Lines sind auf allen Beats schlechtTu flow y tus balas en pistas todas son malas
Hör auf meine WorteEscucha mis palabras
Und feiere die Stimme der Tinte mit erhobenen HändenY conmemora la voz de la tinta con manos alzadas

IBeatUp, La Zaga, KpúIBeatUp, La Zaga, Kpú
Canserbero, Ray, Lil Zoo (Baby)Canserbero, Ray, Lil Zoo (baby)
Garee, Rxnde, DannyGaree, Rxnde, Danny
Wake, Nico, Afromak ist meine Crew (jaoh, jaoh)Wake, Nico, Afromak is my crew (yaoh, yaoh)
IBeatUp, La Zaga, KpúIBeatUp, La Zaga, Kpú
Canserbero, Ray, Lil Zoo, BabyCanserbero, Ray, Lil Zoo, baby
Garee, Rxnde, DannyGaree, Rxnde, Danny
Wake, Nico, Afromak ist meine CrewWake, Nico, Afromak is my crew

Es ist CanZoo, verdammte Scheiße!Is CanZoo Mutherfuckers!
Das ist richtig, Baby!, Vom Dach hierThat's right baby!, Del Techo yo'
Ist weltweit von Maracay (¡El Canserbero!)Is worldwide from Maracay (¡El Canserbero!)
Von mir, für dich, Sucka', Supremacy Hip-Hop ClanDe mi, pa' ti sucka', Supremacy Hip-Hop Clan

Venezuela, das KriegergefühlVenezuela, The Warrior Feeling
Die FUNDAMENTORSThe FUNDAMENTORS
Sombra, Nuff Ced, NessrSombra, Nuff Ced, Nessr
Überzeugter von der Muse, Black Kamikaze, (¡Chiro!)Convicto De Musa, Black Kamikase, (¡Chiro!)

Der Block von Tyrone, Eri, Can die FamilieEl bloque de Tyrone, Eri, Can the family
Rolan, + Es +, 20-0-8, 2SantosRolan, + Es +, 20-0-8, 2Santos
Fundamental Dog, die ÍNDIGOS, die RealengosFundamental dog, Los ÍNDIGOS, Los Realengos
Seba, Mary, DepsSeba, Mary, Deps