Sin Mercy

Geen Genade

Sin Mercy

Vergelijk mijn muziek en historische teksten nietNo comparen mi música y lírica histórica
Met jouw vervuilende geluiden, dat is geen rechtDe gran retórica con tu contaminación sónica
Vergelijk geen vals schaap in een kostuumNo comparen un falso vestido e' cordero
Met de meest gehate, die eerlijk spreekt, met CanserberoCon el más odiado por hablarles claro, con Canserbero
Je kunt een paar mensen lang voor de gek houdenSe puede mentir a pocos mucho tiempo
Je kunt veel mensen kort voor de gek houdenSe puede mentir a muchos poco tiempo
Maar je kunt niet iedereen altijd voor de gek houden, nee! Ou, ouPero no puedes mentir a todos todo el tiempo ¡no! Ou, ou

Ze doen zich voor als slachtoffers, zoals elke respectabele hypocriet, dit is de laatsteSe hacen las víctimas como todo hipócrita que se respeta, esta es la última
Ze stoppen hun staart tussen hun billenSe meten el rabo entre los cachetes
Als het een spaghetti isSi es un espagueti
Alleen met hun eigen mensen zijn ze stoer, maar als ik ze aanpakSolo con su gente son arrechos pero cuando les meto
Rijd ik als een vrachtwagen door hun rechterkanaalLes paso como un camión por el canal derecho
Doe niet zo snobistisch of doe niet alsof je pijn hebt, mijn mensenNo se me pongan popi o hacerse los dolios', los míos
Want hier weet iedereen waar de rivier stroomtQue aquí todos saben pa donde es que coje el río
Zoals iedereen huilt, maar niet tegen mij, want ik zing nu enComo todos y todas llora, pero no a mí que canto ahora y
Al voordat ik haar op mijn ballen had, geen gezeikDesde antes de tener pelo en las bolas, no joda
Het is de can, can, jaEs el can, can, sí

Ik ben altijd alleen, bijna zonder genade zoals Russen met de nazi'sAndo solo to' el tiempo, casi sin mercy como rusos con los nazis
Ik laat het lijken alsof dit makkelijk is, typisch voor wie snel isHago que esto parezca fácil, típico de quien es ágil
Hier redt je niets, zelfs niet je high lisi lasiDe esta no te salva ni high lisi lasi tuyo
Dus doe niet zo grappig, steek de grens niet overAsí que no se pongan cómicos, no crucen el perímetro
En haal die marico en mongool van je gezichtY quítame esa cara de marico y mongólico
Want alleen dronken idioten zouden je hand willen schuddenQue solo intoxicados coronico, serían capaz de estrecharte la mano
Maar om me over te geven aan de braak, ahPero pa' inducirme el vómito ajá
Echte hiphop is het, ga alsjeblieft wegReal hip hop it is quítese please
En ik zal doen alsof je het niet hebt gegeten en het gewoon een slippertje wasY haré como si no te la comiste y solamente fue un desliz
Ik geef geen waarde aan je ongelukkige gezichtNo le dare importancia a tu cara infeliz

Dat er vrolijk uitziet als het mij niet lukt, ken je me?Que luce alegre cuando no me salen las cosas a mi, know me si
Je zegt dat het oké is, ik loop en haal de spijker uit de pop van stof, dieTú me dices que ya ok, camino y saco el clavo del muñeco e' tela, aquel
Er uitziet zoals jij, want er is geen wetQue luce como tú por cier, mecier no hay ley
Iedereen die zich vergist, gaat hier weg, leegTo' aquel que se equivoque de aquí se me va, vacíe
Hoe kun je zeggen dat ik verbrand, ga naarUsted cómo va a decir que me queme métase
Het internet of vraag op straat, zie je nietAl internet o pregunte por la calle no ve
Dat ik ze heb zoals vleermuizen met hun poten omhoogQue los tengo como murciélago con las patas pa' arriba
En de güiro naar beneden, ontken het nietY el güiro pa' abajo niégalo

Je weet niet of ik een dichter of hardcore benNo sabes si soy un poeta o hardcore
Of beter gezegd een hardcore dichter, boleta of schrijverO mejor un poeta hardcore boleta o escritor
Misschien alles in een blender, het feit isA lo mejor todo eso en un licuador el hecho
Dat ik alles in twee heb verdeeld, mijn stem en EcuadorEs que dividí todo en dos, mi voz y el Ecuador
Meneer, naar een andere can met die bot, ik ga niet vallenSeñor, a otro can con ese hueso, no pienso caer
In velden met domme mensen die ik echt verachtEn campos con necios que de pana desprecio
Als je een man was om te praten, wees dan een manSi fuiste hombre pa' hablar se hombre entonces
Om de prijs te betalen, van de veneco van de meest stoere rapPara aguantar el precio, del veneco del rap más arrecho
Ik geef toe, ik ben arrogant omdat ik de rauwe waarheid zegAdmito peco de arrogante por decir la verdad cruda
En naakt zoals ik van mijn puurheid heb geleerdY desnuda como de mi pure aprendí
Maar het is heel moeilijk om je composure te behouden voorPero es muy duro mantener la compostura ante
Afval dat duidelijk inferieur is aan mij, jaBasuras evidentemente inferiores a mi, yeh

Vergelijk mijn muziek en historische teksten nietNo comparen mi música y lírica histórica
Met jouw vervuilende geluiden, dat is geen rechtDe gran retórica con tu contaminación sónica
Vergelijk geen vals schaap in een kostuum metNo comparen un falso vestido e' cordero con
De meest gehate, die eerlijk spreekt, met CanserberoEl más odiado por hablarles claro, con Canserbero
Je kunt een paar mensen lang voor de gek houdenSe puede mentir a pocos mucho tiempo
Je kunt veel mensen kort voor de gek houdenSe puede mentir a muchos poco tiempo
Maar je kunt niet iedereen altijd voor de gek houden, nee!Pero no puedes mentir a todos todo el tiempo ¡no!
Of je wordt gek, maar dan doodO te lleva el coco pero muerto

Houd het rustig met take it easyBájale dos con take it easy
Verwar nederigheid niet met onschuld (mamaguevo)No confundas la humildad con inocencia (mamaguevo)
Of je kunt een crisis veroorzakenO se puede reventar una crisis
En je weet dat ik niet aan het spelen benY tú sabes que no estoy hablando en juego

Het is Canserbero, KpuuEs Canserbero, Kpuu
Het is Canserbero, GbecEs Canserbero, Gbec
Het is Canserbero, ah (haha, iiuh)Es Canserbero, ajá (jaja, iiuh)