Visiones

Visionen

Visiones

Man muss kein Nostradamus sein, um zu sehen, wohin wir gehenNo hay que ser un Nostradamus para ver adónde vamos
Kein Prophet, um die Zukunft vorherzusagenNi un profeta para predecir el mañana
Öffne einfach die Augen und du wirst Vorahnungen habenSolo abre los ojos y tendrás premoniciones
Du, ich, jeder könnte Visionen habenTú, yo, cualquiera pudiera tener visiones

Es wird eine große Flut geben, die den Bundesstaat Vargas überflutetHabrá un fuerte diluvio inundando el estado Vargas
Letztendlich werden tausende von Wohnungen zerstört seinA la larga miles de viviendas destruidas
Die Regierungen wissen Bescheid, aber da sich niemand kümmertLos gobiernos saben, pero como nadie se encarga
Wird die Zahl der Verstorbenen stark übertriebenRecarga mucho la cifra de gente fallecida

In Venezuela werden sie um den ersten Platz kämpfenEn Venezuela, pelearán por ser número uno
Keinem von ihnen liegt das Wohl der Menschen am HerzenA ninguno de ellos les importa la gente
Wie beim Cowboyspiel an der Brücke LlagunoComo jugando a los vaqueros en puente Llaguno
Einige Schützen werden Unschuldige tötenUnos cuantos pistoleros matarán inocentes

Die beiden Türme des mächtigsten Landes werden einstürzenSe caerán las dos torres del país más poderoso
Kolossale Terroristen werden Flugzeuge entführenTerroristas colosos secuestrarán aviones
Ihre Mission ist es zu töten, auch wenn der Preis hoch istSu misión es matar, aunque el precio sea costoso
Ich', aber lass dich nicht beeindrucken, das sind nur VisionenYo', pero no te impresiones, que solo son visiones

Man muss kein Nostradamus sein, um zu sehen, wohin wir gehenNo hay que ser un Nostradamus para ver adónde vamos
Kein Prophet, um die Zukunft vorherzusagenNi un profeta para predecir el mañana
Öffne einfach die Augen und du wirst Vorahnungen habenSolo abre los ojos y tendrás premoniciones
Du, ich, jeder könnte Visionen habenTú, yo, cualquiera pudiera tener visiones

Ein neuer Virus wird kommen, um die Welt zu vernichtenLlegará un nuevo virus para acabar con el mundo
Und in weniger als einer Sekunde werden Millionen HIV habenY, en menos de un segundo, millones tendrán SIDA
Sie werden ihr Leben verlieren, so langsam wie eindringlichPerderán la vida, tan despacio como rotundo
Denn der Impfstoff wird vielleicht nie gefunden werdenPorque la vacuna tal vez nunca sea conseguida

Die ganze Jugend wird in der Mode verloren gehenToda la juventud se va a perder en la moda
Sei es Drogen zu nehmen oder mit Pistolen umzugehenBien sea usar drogas o saber usar pistolas
Sie glauben, sie haben Mut, und enden wie alleCreen que tienen bolas y terminarán como todas
Die Menschen, die versuchen, über die Warteschlange zu scheißenLas personas que quieren cagar arriba de la cola

Die Ignoranz wird die Schulen übernehmenLa ignorancia se va a apoderar de las escuelas
Es wird nur noch Huren geben, Werte werden verloren gehenSolo habrán mujerzuelas, se perderán valores
Sie werden unsere Flagge von Venezuela verändernModificarán nuestra bandera de Venezuela
Ich', aber lass dich nicht beeindrucken, das sind nur VisionenYo', pero no te impresiones, que solo son visiones

Man muss kein Nostradamus sein, um zu sehen, wohin wir gehenNo hay que ser un Nostradamus para ver adónde vamos
Kein Prophet, um die Zukunft vorherzusagenNi un profeta para predecir el mañana
Öffne einfach die Augen und du wirst Vorahnungen habenSolo abre los ojos y tendrás premoniciones
Du, ich, jeder könnte Visionen habenTú, yo, cualquiera pudiera tener visiones

Sie werden Telefone entwickeln, die du mitnehmen kannstCrearán teléfonos que podrás llevar contigo
Ziemlich kreativ, der erste EindruckBastante creativo, la primera impresión
Aber es wird eine neue Sucht für deine Sinne seinPero será otra nueva adicción para tus sentidos
Zusätzlich zum Internet und zum FernsehenAdemás del Internet y de la televisión

Die Zahl der homosexuellen Menschen wird steigenAumentará el número de seres homosexuales
Untreue, es wird keine Wahrheiten mehr gebenInfidelidades, ya no existirán verdades
Sex mit Tieren, sexuelle AbartigkeitenSexo con animales, aberraciones sexuales
Bringen alle Arten von seltsamen Krankheiten mit sichTraerán todo tipo de extrañas enfermedades

Mehr als siebzigtausend gewaltsame Tode wird es pro Jahr gebenMás de setenta mil muertes violentas habrán por año
Es ist nicht verwunderlich, dass Hass in den Herzen wohntNo es extraño que el odio habite en los corazones
Diese wahren Lieder werden im Abfluss verschwindenEsas verdaderas canciones se irán por el caño
Aber lass dich nicht beeindrucken, das sind nur VisionenPero no te impresiones, que solo son visiones

Man muss kein Nostradamus sein, um zu sehen, wohin wir gehenNo hay que ser un Nostradamus para ver adónde vamos
Kein Prophet, um die Zukunft vorherzusagenNi un profeta para predecir el mañana
Öffne einfach die Augen und du wirst Vorahnungen habenSolo abre los ojos y tendrás premoniciones
Du, ich, jeder könnte Visionen habenTú, yo, cualquiera pudiera tener visiones

Man muss kein Nostradamus sein, um zu sehen, wohin wir gehenNo hay que ser un Nostradamus para ver adónde vamos
Kein Prophet, um die Zukunft vorherzusagenNi un profeta para predecir el mañana
Öffne einfach die Augen und du wirst Vorahnungen habenSolo abre los ojos y tendrás premoniciones
Du, ich, jeder könnte Visionen habenTú, yo, cualquiera pudiera tener visiones

Jeder könnte Visionen habenCualquiera pudiera tener visiones
Jeder könnte, ja (du, ich)Cualquiera pudiera, yeh (tú, yo)
Es ist der Canser (es ist der Afro)Es el Canser (es el Afro)
Es ist der Canser (es ist der Afro)Es el Canser (es el Afro)
Es ist der Canser-be-r-o, jaEs el Canser-be-r-o, yeh
DJ Afromak (ja)DJ Afromak (yeh)
Macht den verdammten Track (ja, ja)Makin' in the fuckin' track (yeh, yeh)

Was ist los, Chamäleon?¿Qué es lo que pasa, camaleón?
Beruhige die Eifersucht, die du gegen mich hastCalma la envidia que me tienes
Auch wenn du die Farbe wechselstAunque tú cambies de color
Weiß ich immer, woher du kommstYo siempre sé por dónde vienes
Ich kenne dich, ChamäleonYo te conozco, camaleón
Was dich verrückt machtLo que te está volviendo loco
Ist, dass du langsam siehstEs que tú has visto poco a poco
Dass dein Böses mir keinen Schaden zufügtQue tu maldad no me hace daño
Dass ich jedes Jahr stärker werdeQue estoy más fuerte cada año
Das zerbricht dir den KopfEso te está rompiendo el coco