Días Azules

bluende

Soñando por mí ahora
Dreaming for me now
Dreaming for me now
Hasta que pueda encontrarte cerca
Till I can find you around
Till I can find you around
Nunca lo arreglaremos
We'll never mend
We'll never mend
Porque me mantienes ciego otra vez
'Cause you keep me blind again
'Cause you keep me blind again

Ahora otra vez, joder otra vez
Now again, fuck it again
Now again, fuck it again
Ahogándome otra vez, no necesitas otra vez
Drowning again, you don't need again
Drowning again, you don't need again
Oh, cómo, oh, por qué? (Oh, por qué)
Oh, how, oh, why? (Oh, why)
Oh, how, oh, why? (Oh, why)
Pensé que sabías demasiado (sí)
Thought you knew too much (yeah)
Thought you knew too much (yeah)
Equivocado otra vez, y joder otra vez
Wrong again, and fuck again
Wrong again, and fuck again
Paranoico otra vez, 다 사라져도 끝은 we loved
Paranoid again, 다 사라져도 끝은 we loved
Paranoid again, da sarajyeodo kkeuteun we loved
(We loved)
(We loved)
(We loved)

Así que solo mírame ahora, muéstrame cómo te sientes
So just look at me now, show me how you feel
So just look at me now, show me how you feel
¿Por qué me cortaste tan limpio?
Why'd you cut me off so clean?
Why'd you cut me off so clean?
Chica, amabas mi cabello rubio, mi estado de ánimo azul y mi sonrisa
Girl, you loved my blonde hair, blue mood, and smile
Girl, you loved my blonde hair, blue mood, and smile
Pensé que era tu día azul
I thought I was your bluende day
I thought I was your bluende day
Debe ser, todo es solo tragedia, desamor
Must be, everything's just tragedy, heartbreak
Must be, everything's just tragedy, heartbreak
Eres mi soledad, mi amor
You're my loneliness, my babe
You're my loneliness, my babe
No podemos entender lo que el amor puede hacer
We can't figure out what love can do
We can't figure out what love can do
Porque eres mis malditos días azules
'Cause you're my fuckin' bluende days
'Cause you're my fuckin' bluende days

Un día (un día)
One day (one day)
One day (one day)
Olvidaré todo un día
I'll forget everything one day
I'll forget everything one day
No puedo olvidar nada
I can't forget anything
I can't forget anything
Ese maldito un día
That fucking one day
That fucking one day
너가 아닌 시간을 사랑했던 one day
너가 아닌 시간을 사랑했던 one day
neoga anin siganeul saranghaetdeon one day
시간을 사랑하던 나를 보던 그때에
시간을 사랑하던 나를 보던 그때에
siganeul saranghadeon nareul bodeon geuttae-e
멈춘 채
멈춘 채
meomchun chae
찰나뿐일 거야, oh, hasta que muera, hasta que muera
찰나뿐일 거야, oh, till I die, till I die
challappunil geoya, oh, till I die, till I die

Así que solo mírame ahora, muéstrame cómo te sientes
So just look at me now, show me how you feel
So just look at me now, show me how you feel
¿Por qué me cortaste tan limpio?
Why'd you cut me off so clean?
Why'd you cut me off so clean?
Chica, amabas mi cabello rubio, mi estado de ánimo azul y mi sonrisa
Girl, you loved my blonde hair, blue mood, and smile
Girl, you loved my blonde hair, blue mood, and smile
Pensé que era tu día azul
I thought I was your bluende day
I thought I was your bluende day
Debe ser, todo es solo tragedia, desamor
Must be, everything's just tragedy, heartbreak
Must be, everything's just tragedy, heartbreak
Eres mi soledad, mi amor
You're my loneliness, my babe
You're my loneliness, my babe
No podemos entender lo que el amor puede hacer
We can't figure out what love can do
We can't figure out what love can do
Porque eres mis malditos días azules
'Cause you're my fuckin' bluende days
'Cause you're my fuckin' bluende days

Chica, solo dime qué hacer
Girl, just tell me what to do
Girl, just tell me what to do
¿Por qué me hiciste brillar tan brillante?
Why'd you make me shine so bright?
Why'd you make me shine so bright?
파란 눈 사이로
파란 눈 사이로
paran nun sairo
망가져 있기를 바라?
망가져 있기를 바라?
manggajyeo itgireul bara?
No puedo hacer esto más
I can't do this no more
I can't do this no more
몇 번이고 돌아서도
몇 번이고 돌아서도
myeot beonigo doraseodo
Te necesito
I need you
I need you
Realmente te necesito
I really need you
I really need you

Así que solo mírame ahora, dime cómo te sientes
So just look at me now, tell me how you feel
So just look at me now, tell me how you feel
Muéstrame lo que necesitas ahora mismo
Show me what you need right now
Show me what you need right now
Chica, amabas mi cabello azul, mi estado de ánimo azul, mi sonrisa azul
Girl, you loved my bluende hair, bluende mood, bluende smile
Girl, you loved my bluende hair, bluende mood, bluende smile
Quiero ser tus días azules
I wanna be your bluende days
I wanna be your bluende days
Quizás todo sea en vano
Maybe everything'll be all for nothing
Maybe everything'll be all for nothing
Sé mi soledad, mi amor
Be my loneliness, my babe
Be my loneliness, my babe
Deberíamos entender lo que el amor puede hacer
We should figure out what love can do
We should figure out what love can do
Porque eres mis malditos, eres mis malditos días azules
'Cause you're my fuckin', you're my fuckin' bluende
'Cause you're my fuckin', you're my fuckin' bluende

Oh, eres mis malditos días azules
Oh, you're my fuckin' bluende
Oh, you're my fuckin' bluende