Friends

Amis

Friends

Qu'est-ce que j'y gagne d'être toujours làWhat do I get for always being there
Tu as dévalué les heures que j'ai consacréesYou made cheap the hours I put in
Quand tu avais besoin de moiWhen you needed me
Quand personne d'autre ne semblait s'en soucierWhen no one else seemed to care
Et c'est fini maintenantAnd it's gone now

Tu aurais pu être tellement mieuxYou could've been so many better things
Regarde-toi ou ce qu'il en resteTake a look at yourself or what's left of it
Et si j'avais besoin de toi, ferais-tu semblant de t'en soucierAnd if I needed you would you pretend to even care

J'ai perdu un ami que j'avaisI've lost a friend I've had
J'ai perdu un ami que je connaissaisI've lost a friend I used to know
J'ai perdu un ami que j'avaisI've lost a friend I've had
J'ai perdu un ami que je connaissaisI've lost a friend I used to know
Et tu es parti pour être quelqu'un d'autreAnd you're gone to go be someone else
Pour tout découvrirTo find it all out
Pour le faire toi-mêmeTo do it yourself
Et tu es parti, et tu es parti et je n'ai rien à montrerAnd you're gone, and you're gone and I have nothing to show
Et j'ai perdu un ami que je connaissaisAnd I've lost a friend I used to know

Dis-moi exactement ce que je veux entendreTell me exactly what I want to hear
Dis-moi que c'est fini et que c'est régléTell me it's over and done with
Et on s'assiéra et riraAnd we'll sit back and laugh
Pour mettre tout ça derrière nousTo put it all in the past

J'ai perdu un ami que j'avaisI've lost a friend I've had
J'ai perdu un ami que je connaissaisI've lost a friend I used to know
J'ai perdu un ami que j'avaisI've lost a friend I've had
J'ai perdu un ami que je connaissaisI've lost a friend I used to know
Et tu es parti pour être quelqu'un d'autreAnd you're gone to go be someone else
Pour tout découvrirTo find it all out
Pour le faire toi-mêmeTo do it yourself
Et tu es parti, et tu es parti et je n'ai rien à montrerAnd you're gone, and you're gone and I have nothing to show
Et j'ai perdu un ami que je connaissaisAnd I've lost a friend I used to know

Et je veux qu'il revienneAnd I want him back

J'ai perdu un ami que j'avaisI've lost a friend I've had
J'ai perdu un ami que je connaissaisI've lost a friend I used to know
J'ai perdu un ami que j'avaisI've lost a friend I've had
J'ai perdu un ami que je connaissaisI've lost a friend I used to know
Et je veux qu'il revienneAnd I want him back