Festa de Terreiro

Fête de Terreiro

Festa de Terreiro

Viens au terreiroVenha pro terreiro
Que la fête va commencerQue a festa vai começar
Je suis fils d'Iansã, Xangô et OxaláSou filho de iansã, xangô e oxalá
Prends ta vaninha et aussi ton alujáPega sua vaninha e tambem seu alujá
Kaô, kabiecilé, eparrê oyáKaô, kabiecilé, eparrê oya

Avec XangôCom xangô
Avec Ogum, avec NanãCom ogum, com nanã
(grande-mère d'Iansã)(vovó de iansã)

Avec XangôCom xangô
Avec Ogum, avec NanãCom ogum, com nanã
(grande-mère d'Iansã)(vovó de iansã)

C'est un truc de BahiaIsso é coisa da bahia
Terre de magieTerra da magia
Je monteEu vou subindo
Le ganzo de maman menininhaO ganzo de mamãe menininha
Dans le terreiro de Xangô, Iansã, ObáNo terreiro de xangô, iansã, obá
Kaô kabiecilé, eparrê oyáKaô kabiecilé, eparrê oyá

Avec Xangô...Com xangô...