Longe da Monda

Lejos de la Monda

Longe da Monda

Antes incluso de nacerAinda antes de nascer
Ya el Sol brillaba en el marJá o Sol no mar brilhava
Para venir a iluminarPara vir iluminar
El verde trigal salvajeA verde seara brava

Ya no veo a las mondadorasJá não vejo as mondadeiras
Mondando el verde trigoNo verde trigo mondar
Ya no veo hombres en el campoJá não vejo homens no campo
Arando con los aradosCom as charruas lavrar

No veo las colinas encaladasNão vejo os montes caiados
Ni los molinos moliendoNem os moinhos moendo
Montes y alcornoquesMontados e sobreirais
Todo eso se está muriendoTudo isso vai morrendo

Solo las estrellas saben verSó as estrelas sabem ver
Quienes trabajaban en la mondaQuem na monda trabalhava
Temprano comenzaba el díaCedo começava o dia
Para matar el hambre malvadaPra matar fome malvada

Ya no veo a las mondadorasJá não vejo as mondadeiras
Mondando el verde trigoNo verde trigo mondar
Ya no veo hombres en el campoJá não vejo homens no campo
Arando con los aradosCom as charruas lavrar

No veo las colinas encaladasNão vejo os montes caiados
Ni los molinos moliendoNem os moinhos moendo
Montes y alcornoquesMontados e sobreirais
Todo eso se está muriendoTudo isso vai morrendo