Figlio Di Re

Zoon van de Koning

Figlio Di Re

Ook als de wereld me de rug toekeert, voel ik me niet alleenAnche quando il mondo mi volta le spalle, non mi sento solo
Ook als anderen me naar beneden drukken, vlieg ik met jouAnche quando gli altri mi schiacciano in basso, è con te che io volo

Als ik tussen woelige zeeën benSe mi trovo tra mari in tempesta
Of brandende vlammen, ben ik niet bangO fiamme brucianti non temo
Als het kwaad me van achteren aanvaltSe anche il male mi prende alle spalle
En me wil stoppen, trillen ik nietE mi vuole bloccare, non tremo
Met jouw bloed heb je de prijs betaaldCol tuo sangue hai pagato il riscatto
Voor het kwaad dat ik zelf heb gedaanDel male che ho fatto da me
De verdriet is overwonnen en de dood is er nietLa tristezza è sconfitta e la morte non c'è

Want ik ben zoon van God, zoon van de KoningPerché io sono figlio di Dio, figlio di Re
Want ik ben zoon van God, zoon van de KoningPerché io sono figlio di Dio, figlio di Re
Want ik ben zoon van God, zoon van de Koning, oohPerché io sono figlio di Dio, figlio di Re, ooh
De verdriet is overwonnen en de dood is er nietLa tristezza è sconfitta e la morte non c'è

Allelu Allelu Allelu AlleluiaAllelu Allelu Allelu Alleluia

Ik ben er zeker van dat je me meer liefhebt dan het oneindige, mijn HeerSono certo che mi ami più dell'infinito, Signore mio
Ik ben zeker en vraag niet om meer dan jouw blik, mijn VriendSon sicuro e non chiedo di più del tuo sguardo, Amico mio

Als ik tussen woelige zeeën benSe mi trovo tra mari in tempesta
Of brandende vlammen, ben ik niet bangO fiamme brucianti non temo
Als het kwaad me van achteren aanvaltSe anche il male mi prende alle spalle
En me wil stoppen, trillen ik nietE mi vuole bloccare, non tremo
Met jouw bloed heb je de prijs betaaldCol tuo sangue hai pagato il riscatto
Voor het kwaad dat ik zelf heb gedaanDel male che ho fatto da me
De verdriet is overwonnen en de dood is er nietLa tristezza è sconfitta e la morte non c'è

Want ik ben zoon van God, zoon van de KoningPerché io sono figlio di Dio, figlio di Re
Want ik ben zoon van God, zoon van de KoningPerché io sono figlio di Dio, figlio di Re
Want ik ben zoon van God, zoon van de Koning, oohPerché io sono figlio di Dio, figlio di Re, ooh
De verdriet is overwonnen en de dood is er nietLa tristezza è sconfitta e la morte non c'è

Allelu Allelu Allelu AlleluiaAllelu Allelu Allelu Alleluia

[RAP] Jij bent het leven dat mijn hart vernieuwt[RAP] Tu sei la vita che rinnova il mio cuore
Oneindig licht dat weer warmte geeftLuce infinita che ridona calore
Hoop voor wie niet meer kan hopenSperanza pe’ chi nun riesce cchiù a sperà
De zoetheid voor wie niet meer kan liefhebben‘O ‘ddóce pe’ chille ca’ nun sape cchiù amà
Jij bent het leven dat mijn hart vernieuwtTu sei la vita che rinnova il mio cuore
Oneindig licht dat weer warmte geeftLuce infinita che ridona calore
Hoop voor wie niet meer kan hopenSperanza pe’ chi nun riesce cchiù a sperà
Vergeving voor wie niet kan vergevenPerdono pe’ chi nun sape perdunà
En dan Bam Bam Bam! Ontsteek dit hartE allora Bum Bum Bum! Appiccia stu’ core
Nogmaals Bam Bam Bam! Laat het knallenAncora Bum Bum Bum! Fallo scuppia'
De liefde die je me gegeven hebt, wil ik schreeuwenL’ammore che m’hai dato I’ voglio alluccà
Met de vreugde die je me gegeven hebt, wil ik zingenCu’a gioia che m’hai miso I’ voglio cantà
Jezus! Jezus! Ik vraag je, kijk naar deze jongens, ze maken het niet meerGesù! Gesù! Te prego guarda ‘sti guagliune nun c’ha fanno cchiù
Jezus! Jezus! Jezus!Gesù! Gesù! Gesù!

Want ik ben zoon van God, zoon van de KoningPerché io sono figlio di Dio, figlio di Re
Want ik ben zoon van God, zoon van de KoningPerché io sono figlio di Dio, figlio di Re
Want ik ben zoon van God, zoon van de Koning, oohPerché io sono figlio di Dio, figlio di Re, ooh
De verdriet is overwonnen en de dood is er nietLa tristezza è sconfitta e la morte non c'è

Allelu Allelu Allelu AlleluiaAllelu Allelu Allelu Alleluia
De verdriet is overwonnen en de dood is er nietLa tristezza è sconfitta e la morte non c'è