Hino de Ozanam

Himno de Ozanam

Hino de Ozanam

Vicentinos nosotros los brasileñosVicentinos nós brasileiros
En una fiesta llena de amoresNuma festa só de amores
Al patrón de la esperanzaAo patrono da esperança
Damos gracias y alabanzasDamos graças e louvores
Paz a los necesitados con Dios en el corazónPaz aos necessitados com Deus no coração
Así nos enseñóEle ensinou assim
En términos de amorEm termos de amor
La caridad del SeñorA caridade do Senhor

¡Salve! ¡Salve! OzanamSalve! Salve! Ozanam
Les deseamos paz y bienNós vos desejamos paz e bem
Vuestro ideal siempre seráVosso ideal sempre será
En nombre de Dios, también el nuestroEm nome de Deus, nosso também

Desplegando nuestra banderaDesfraldando nossa bandeira
San Vicente a mi ladoSão Vicente ao meu lado
Seguiré tus pasosSeguirei os vossos passos
Por Jesucristo adoradoPor Jesus Cristo adorado
Enseñaste en la inspiraciónEnsinastes na inspiração
Luz del SeñorLuz do Senhor
A nuestro OzanamAo nosso Ozanam
El gran fundadorO grande fundador
La paz y el bienA paz e bem
Paz y amorPaz e amor