Jeremias 10:6-10

Jeremías 10:6-10

Jeremias 10:6-10

No hay nadie como Tú, Señor JehováNão há semelhante a Ti, Senhor Jeová
Grande eres Tú, y grande es Tu Nombre en poderGrande És Tu, e Grande é Teu Nome em poderio
¿Quién no te temerá, oh Rey de las Naciones,Quem não te temerá, oh Rei das Nações,
Porque a Ti se debe todo temor?Porque a Ti é devido todo o temor
Porque entre todos los sabios, de todas las naciones,Porque entre todos os sábios, de todas as nações,
En todo Su reino, no hay nadie como TúEntre todo o Seu reino, não há semelhante a Ti
Los ídolos de las naciones, obras hechas por manoO ídolos das nações, obras feitas por mão
Junto con los impíos desapareceránJuntamente com os ímpios desaparecerão
Pero Jehová es el Señor, el Dios VerdaderoMas Jeová é o Senhor, o Deus Verdadeiro
Él es el Dios Vivo y Rey EternoEle é o Deus Vivo e Rei Eterno
Su ira hace temblar la TierraSua ira treme a Terra
Y todas las naciones no podrán soportar Su indignaciónE todas as nações não poderão sofrer Sua indignação