Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 196

Ahí Va La Serrana

Cantares de La Cañadita

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ahí Va La Serrana

Ahí va la serrana camino del valle
Su almita cargada por tantos pesares
Anida una pena muy honda en su alma
Penosas angustias, penosas angustias le quitan la calma

La mamita vieja que tanto adoraba
Se fue para siempre, se fue para siempre una cruel mañana

Nos dice la gente que vive en el valle que una noche de esas cuando todo es nada
En lo alto del cerro cubierta de lágrimas esa serranita entregó su alma
Comentan todos cual si fuera un cuento, cuando las estrellas coronan la pampa
Se ve allá a lo lejos que un alma en pena ambula y camina buscando la calma

Es la serranita de oscuro cabello que busca y rastrea bajo nuestro cielo
La madre querida que un día funesto se fue para siempre dejando muy triste sus ojitos negros
La mamita vieja que tanto adoraba se fue para siempre, se fue para siempre una cruel mañana
Se fue para siempre, se fue para siempre una cruel mañana

There Goes The Mountain Woman

There goes the mountain woman on the way to the valley
Her soul burdened by so many sorrows
A deep sorrow nests in her soul
Painful anxieties, painful anxieties disturb her peace

The dear old mother she adored so much
Gone forever, gone forever one cruel morning

People in the valley say that one night when everything is nothing
On top of the hill covered in tears, that little mountain woman gave up her soul
Everyone talks as if it were a tale, when the stars crown the plain
Far away, one can see a wandering soul seeking peace

It's the dark-haired mountain woman
Searching and tracking under our sky
The beloved mother who on a fateful day
Gone forever, leaving her dark eyes very sad
The dear old mother she adored so much
Gone forever, gone forever one cruel morning
Gone forever, gone forever one cruel morning

Escrita por: Hilario Cuadros / Marón Pedro Simón. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cantares de La Cañadita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección