Broken Stars

Estrellas Rotas

Broken Stars

Solos retorcidos en las fauces del UnoAlone we writhe in the teeth of the One
Se dice que no hay ningunoThere's said be none
Nadie igual - LeviatánNo one alike - Leviathan

El firmamento civilizado del oesteThe civilised firmament of the west
Cuerpos celestialesCelestial bodies
De cada mujer, hombre y niñoOf every woman, man, and child

Cada espasmo del destino adversoEvery spasm of ill fate
Siendo grabado por estrellasBeing star-engraved
Y la vida un paso de engranajeAnd life a cogwheel's step

Sus ojos acuosos vacíos de esperanzaTheyr watery eyes running empty of the hope
Estas personas ven contrastando todo lo que venThese people see contrasting everything they see

Pasos implacables en la carrera de los engranajesImplaceable steps on the clockworks' run
Corriendo desenfrenados por el cielo estrelladoRunning amok down the starry sky

Estrellas RotasBroken Stars
¿Hará un pacto contigo?Wilt he make a covenant with Thee?
¿Tendrán un siervo de Él?Will they have a servant of Him?

Estrellas RotasBroken Stars
¿Hará un pacto contigo?Wilt he make a covenant with Thee?
¿No nacieron en sus fauces?Are they not born in its teeth?

No tengas piedad de los CaídosPity not the Fallen

Pasos implacables en la carrera de los engranajesImplaceable steps on the clockworks' run
Corriendo desenfrenados por el cielo estrelladoRunning amok down the starry sky

Estrellas RotasBroken Stars
¿Hará un pacto contigo?Wilt he make a covenant with Thee?
La gravedad tiene sus almas que reclamarGravity's got their souls to claim

Estrellas RotasBroken Stars
¿Hará un pacto contigo?Wilt he make a covenant with Thee?
Uno siendo derribado incluso al suspirar de ÉlOne being cast down even at scaping sigh of Him

En el granizo de Estrellas Rotas no enterramos solo su esperanza abandonadaIn hail of Broken Stars we bury not only their hope abandoned
Leviatán no es Saturno, pero el Estado bien podría comerse a sus propios hijosLeviathan's not saturn but the State migh as well eat its own children