Distinção

Distinción

Distinção

Soy brasileño de nacimientoEu sou brasileiro nato
Y tú eres naturalizadoE você é naturalizado
La constitución hace la distinciónA constituição faz a distinção
Entre el cargo y la funciónEntre o cargo e a função

Soy brasileño de nacimientoEu sou brasileiro nato
Y tú eres naturalizadoE você é naturalizado
La constitución hace la distinciónA constituição faz a distinção
Entre el cargo y la funciónEntre o cargo e a função

Puedo ser presidente y vicepresidenteEu posso ser presidente e vice-presidente
Pero tú no puedes noMas você não pode não
Puedes ser diputadoPode ser deputado
Pero presidente de la cámara de diputados, tú no puedes noMas presidente da câmara dos deputados, você não pode não

Puedo ser presidente del Senado FederalPosso ser presidente do Senado Federal
Y ministro del Supremo TribunalE ministro do Supremo Tribunal
Tener carrera diplomática, ser oficial de las fuerzas armadasTer carreira diplomática, ser oficial das forças armadas
Ser ministro del estado de defensaSer ministro do estado da defesa
Lo siento mucho, pero tú no puedes noEu sinto muito, mas você não pode não