Peace & Quiet

Paz y Silencio

Peace & Quiet

Dispara todo lo que quieras, ¿has visto mis defensas?Fire all you like, have you seen my defences?
Mi sueño es corto, pero mis sueños son extensos.My sleep is short, but my dreams are extensive.
Estoy en una línea entre sonrisas y ceños fruncidos.I'm on a line between smiles and sleep/steep frowns.
Ponme en la luz y congelaremos este colapso.Put me in the light and we'll freeze up this melt down.

He estado caminando en las puntas de mis piesI've been walking on the tips of my legs
pero eso no durará mucho tiempo.but it won't be staying like that for long.
Estaremos pisoteando límites en poco tiempo,We'll be stamping over boundaries in no time,
un silencio indicaría que algo está mal.a silence would indicate that something is wrong.

Nos volvemos locos por la paz y el silencioWe're driven up the walls by peace and quiet
Nos gusta cambiar a aquellos que leen 'clásicos antiguos'We're into changing those who read 'old classics'
Estamos listos para actuar mientras el hierro está calienteWe're up for striking while the iron's heated
y no tenemos nada que perder, así que escalaremos y nos levantaremos.and we've got nothing to lose, so we'll climb and we'll rise.

Deberías quedarte quieto, solo son bocas las que se mueven,You should be still, its just mouths that are moving,
no por hablar, por sonreír y respirar.not for the talk, for the smiling and breathing.
Encuentra dirección, encuentra menos excusas, pierde conexión, encuentra una solución.Find direction, find less excuses, lose connection, find a solution.
Mi regla general: No leer páginas muy manoseadas.My rule of thumb: Not to read well-thumbed pages.

Nos volvemos locos por la paz y el silencioWe're driven up the walls by peace and quiet
Nos gusta cambiar a aquellos que leen 'clásicos antiguos'We're into changing those who read 'old classics'
Estamos listos para actuar mientras el hierro está calienteWe're up for striking while the iron's heated
y no tenemos nada que perder, así que escalaremos y nos levantaremos.and we've got nothing to lose, so we'll climb and we'll rise.

He estado caminando en las puntas de mis piesI've been walking on the tips of my legs
pero eso no durará mucho tiempo.but it won't be staying like that for long.
Estaremos pisoteando límites en poco tiempo,We'll be stamping over boundaries in no time,
un silencio indicaría que algo está mal.a silence would indicate that something is wrong.

Nos volvemos locos por la paz y el silencioWe're driven up the walls by peace and quiet
Nos gusta cambiar a aquellos que leen 'clásicos antiguos'We're into changing those who read 'old classics'
Estamos listos para actuar mientras el hierro está calienteWe're up for striking while the iron's heated
y no tenemos nada que perder, así que escalaremos y nos levantaremos.and we've got nothing to lose, so we'll climb and we'll rise.