Point Of No Return

Der Punkt ohne Wiederkehr

Point Of No Return

Wir starren aus der FerneWe are staring from a distance
Ignorieren, was immer auf dem Spiel standIgnoring what was always at stake
Es kümmert uns nicht um morgenThere's no care about tomorrow
Obwohl unsere Zeit heute geliehen istAlthough our time is borrowed today
Wir können nicht so weitermachen, als würde es ewig so bleibenWe can't carry on like this will go on forever
Zusehen, wie unsere Zeit dahinschwindetWatching as our time fades away

Es ist der Punkt ohne Wiederkehr, jetztIt's the point of no return, now
Wenn die Welt zusammenbrichtWhen the world comes crashing down
Sich direkt in die Sonne drehendSpinning right into the Sun
Während unsere Umlaufbahn zerbrichtAs our orbit comes undone

Wir haben im Schatten verweiltWe have lingered in the shadows
So verloren in den Echos des SchmerzesSo lost within the echoes of pain
Wenn die ganze Welt in Dunkelheit gehüllt istWhen the whole world is left in darkness
Werden wir in der Stille bleiben, aus Angst?Will we remain in silence, afraid?
Was wird nötig sein, um dieses Vorhaben zu retten?So what will it take for us to save this endeavor?
Zusehen, wie unsere Zeit dahinschwindetWatching as our time fades away

Es ist der Punkt ohne Wiederkehr, jetztIt's the point of no return, now
Wenn die Welt zusammenbrichtWhen the world comes crashing down
Sich direkt in die Sonne drehendSpinning right into the Sun
Während unsere Umlaufbahn zerbrichtAs our orbit comes undone
Angesichts der VerwüstungIn the face of devastation
Werden wir diesen Kurs ändern, auf dem wir sind?Will we change this course we’re on?
Sich direkt in die Sonne drehendSpinning right into the Sun
Es ist der Punkt ohne WiederkehrIt's the point of no return

Wir sind so weit hinunter gefallenWe've fallen so far down below
So allein, während wir im Dunkeln nach Licht suchenSo alone, while searching for light in the dark
Wir sind gescheitert, jetzt fürchten wir das UnbekannteWe've succumbed, now fearing all of the unknown
Lass nicht los, unser Plätzchen unter den Sternen zu findenDon't let go of finding our place in the stars
Wir schaffen unsere eigene HoffnungWe make our own hope

Es ist der Punkt ohne Wiederkehr, jetztIt's the point of no return, now
Wenn die Welt zusammenbrichtWhen the world comes crashing down
Sich direkt in die Sonne drehendSpinning right into the Sun
Während unsere Umlaufbahn zerbrichtAs our orbit comes undone
Angesichts der VerwüstungIn the face of devastation
Werden wir diesen Kurs ändern, auf dem wir sind?Will we change this course we’re on?
Sich direkt in die Sonne drehendSpinning right into the Sun
Es ist der Punkt ohne WiederkehrIt's the point of no return