Desponta Um Novo Dia

Despierta un Nuevo Día

Desponta Um Novo Dia

Despierta un nuevo día, no sé qué seráDesponta um novo dia, não sei o que será
Las luchas que me esperanAs lutas que me aguardam
No sé cómo enfrentarNão sei como enfrentar
Si miro las montañas de problemas alrededorSe olho pras montanhas de problemas ao redor
Me siento tan pequeño y destinado a parecerEu me sinto tão pequeno e fadado a parecer
Entonces, miro hacia el monte donde mi Jesús sufrióEntão, olho para o monte onde meu Jesus sofreu
Y miro hacia las altas montañasE olho para os altos montes
Que el salmista describióQue o salmista descreveu
Y siento una fuerza, una santa energíaE me toma uma força, uma santa energia
Que me hace seguir adelante, valiente y decididoQue me faz seguir em frente, corajoso e valente

El poder está en el monteO poder está no monte
Allí junto a mi DiosLá bem junto do meu Deus
El poder está en el monte, en las alturas del CieloO poder está no monte, nas alturas lá do Céu
Dejo, entonces, los valles verdesDeixo, então, os vales verdes
Los campos del placerAs campinas do prazer
Y avanzo hacia el monteE prossigo para o monte
Donde está mi fuenteOnde está a minha fonte
De poder y esperanzaDe poder e de esperança
Donde puedo, al fin, descansarOnde posso, enfim, descansar

Donde puedo, al fin, descansar (descansar)Onde posso, enfim, descansar (descansar)

Contemplo aquel monte donde mi Jesús murióContemplo aquele monte onde meu Jesus morreu
Su sangre derramada debía ser la míaSeu sangue derramado devia ser o meu
Amor incomparable jamás existiráAmor inigualável jamais existirá
Sacrificio tan completo que pudo, al fin, salvarnosSacrifício tão completo que nos pôde, enfim, salvar
Por la fe subo al monte para estar a solas con DiosPela fé eu subo o monte para estar a sós com Deus
Y miro hacia las altas montañasE olho para os altos montes
Que el salmista describióQue o salmista descreveu
Y siento una fuerza, una santa energíaE me toma uma força, uma santa energia
Que me hace seguir adelante, valiente y decididoQue me faz seguir em frente, corajoso e valente