A Cocochito

Ein Cocochito

A Cocochito

Wie lang ist der WegQué larga está la vereda
Wie weit ist alles entferntQué lejos que queda todo
Es fehlten etwa zehn StraßenFaltaban como diez cuadras
Und jetzt fehlt noch ein StückY ahora falta otro poco

Ich fühle mich wie ein kleines SchildkrötenkindMe siento una tortuguita
Das an deiner Seite läuftCaminando a tu costado
Meine Füße haben keine Lust mehrMis pies ya no tienen ganas
Irgendwohin zu gehenDe ir para ningún lado

Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito
Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito
Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito
Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir Cocochito, ein MomentDale, haceme cocochito, un ratito

Um den Wind zu spürenPara sentir el viento
Um Blätter zu berührenPara tocar hojitas
Um einen Moment zu probierenPara probar un rato
Wie die Welt da oben aussiehtCómo se ve el mundo ahí arriba

Um dich nah zu wissenPara saberte cerca
Um weiter zu schauenPara mirar más lejos
Um zu träumen, dass ich fliegePara soñar que vuelo
Während ich dir die Haare zerzausseMientras te despeino

Wie schön ist der WegQué linda está la vereda
Wie schön sieht alles ausQué lindo que se ve todo
Wir weinen vor LachenLloramos de tanta risa
Wenn ich dir die Augen verdeckeCuando te tapo los ojos

Ich fange als Giraffe anEmpiezo siendo jirafa
Und nach einer Weile bin ich ein ElefantY al rato soy elefante
Wenn du mir Cocochito machstCuando me haces cocochito
Umhüllt mich deine riesige LiebeMe envuelve tu amor gigante

Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito
Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito

Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito
Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir Cocochito, ein MomentDale, haceme cocochito, un ratito

Um den Wind zu spürenPara sentir el viento
Um Blätter zu berührenPara tocar hojitas
Um einen Moment zu probierenPara probar un rato
Wie die Welt da oben aussiehtCómo se ve el mundo ahí arriba

Um dich nah zu wissenPara saberte cerca
Um weiter zu schauenPara mirar más lejos
Um zu träumen, dass ich fliegePara soñar que vuelo
Während ich dir die Haare zerzausseMientras te despeino

Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito
Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito
Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito
Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir Cocochito, ein MomentDale, haceme cocochito, un ratito

Um dich nah zu wissenPara saberte cerca
Um weiter zu schauenPara mirar más lejos
Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir Cocochito, ein MomentDale, haceme cocochito, un ratito

Um zu träumen, dass ich fliegePara soñar que vuelo
Während ich dir die Haare zerzausseMientras te despeino
Ich bin müde vom LaufenMe cansé de caminar
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito

Wenn du mir Cocochito machstCuando me haces cocochito
Umhüllt mich deine riesige LiebeMe envuelve tu amor gigante

Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito
Komm, mach mir CocochitoDale, haceme cocochito
Komm, mach mir Cocochito, ein MomentDale, haceme cocochito, un ratito