A Cocochito

Un Cocochito

A Cocochito

Quelle longue est la routeQué larga está la vereda
Tout semble si loinQué lejos que queda todo
Il restait comme dix ruesFaltaban como diez cuadras
Et maintenant il en reste un peuY ahora falta otro poco

Je me sens comme une petite tortueMe siento una tortuguita
Marchant à tes côtésCaminando a tu costado
Mes pieds n'ont plus envieMis pies ya no tienen ganas
D'aller nulle partDe ir para ningún lado

Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito
Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito
Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito
Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochito, un momentDale, haceme cocochito, un ratito

Pour sentir le ventPara sentir el viento
Pour toucher des feuillesPara tocar hojitas
Pour essayer un momentPara probar un rato
Comment le monde se voit d'en hautCómo se ve el mundo ahí arriba

Pour te savoir prèsPara saberte cerca
Pour regarder plus loinPara mirar más lejos
Pour rêver que je volePara soñar que vuelo
Pendant que je te décoiffeMientras te despeino

Comme elle est belle la routeQué linda está la vereda
Comme tout est joliQué lindo que se ve todo
On pleure de tant de riresLloramos de tanta risa
Quand je te couvre les yeuxCuando te tapo los ojos

Je commence en étant une girafeEmpiezo siendo jirafa
Et au bout d'un moment je suis un éléphantY al rato soy elefante
Quand tu me fais un cocochitoCuando me haces cocochito
Ton amour géant m'enveloppeMe envuelve tu amor gigante

Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito
Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito

Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito
Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochito, un momentDale, haceme cocochito, un ratito

Pour sentir le ventPara sentir el viento
Pour toucher des feuillesPara tocar hojitas
Pour essayer un momentPara probar un rato
Comment le monde se voit d'en hautCómo se ve el mundo ahí arriba

Pour te savoir prèsPara saberte cerca
Pour regarder plus loinPara mirar más lejos
Pour rêver que je volePara soñar que vuelo
Pendant que je te décoiffeMientras te despeino

Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito
Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito
Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito
Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochito, un momentDale, haceme cocochito, un ratito

Pour te savoir prèsPara saberte cerca
Pour regarder plus loinPara mirar más lejos
Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochito, un momentDale, haceme cocochito, un ratito

Pour rêver que je volePara soñar que vuelo
Pendant que je te décoiffeMientras te despeino
Je suis fatigué de marcherMe cansé de caminar
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito

Quand tu me fais un cocochitoCuando me haces cocochito
Ton amour géant m'enveloppeMe envuelve tu amor gigante

Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito
Allez, fais-moi un cocochitoDale, haceme cocochito
Allez, fais-moi un cocochito, un momentDale, haceme cocochito, un ratito