Pañuelito Blanco

Petit Foulard Blanc

Pañuelito Blanco

Ma grand-mère a un petit foulardMi abuela tiene un pañuelito
Qu'elle a longtemps chériQue mucho tiempo cuidó
Et parfois quand elle est fatiguéeY a veces cuando está cansada
Elle me demande en souriant de le garder pour elleMe pide sonriendo que lo cuide yo

Avec le foulard, on danseCon el pañuelito bailamos
Mais quand on arrête de danserPero al dejar de bailar
On essuie une petite larmeSecamos una lagrimita
Car les souvenirs nous font pleurerPorque los recuerdos nos hacen llorar

Petit foulard blancPañuelito blanco
Tu veux même voler jusqu'à la placeHasta la plaza querés volar
Petit foulard blancPañuelito blanco
On sera toujours à tes côtésSiempre te vamos a acompañar
Petit foulard blancPañuelito blanco
Élargis le cercle de la véritéAgranda la ronda de la verdad
Petit foulard blancPañuelito blanco
En voyant ton vol, je veux chanterViendo tu vuelo quiero cantar

Vole, petit foulard blancVuela pañuelito blanco
Vole, car on ne t'oublie pasVuela, que no te olvidamos
Vole, petit foulard blancVuela pañuelito blanco
Vole pendant qu'on marcheVuela mientras caminamos
Pendant qu'on marcheMientras caminamos
Pendant qu'on marcheMientras caminamos