TRA TRA QUE TRA (Zungenbrecher)

TRA TRA QUE TRA (trabalenguas)

(Wann nehmen wir auf?)(Cuándo vamos a grabar?)

Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebrachtTra tra que tra, que traje un trabalenguas
(Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebracht)(Tra tra que tra, que traje un trabalenguas)
Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich trautTra ta que tra, que lo atrape el que se atreva
(Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich traut)(Tra ta que tra, que lo atrape el que se atreva)

Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebrachtTra tra que tra, que traje un trabalenguas
(Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebracht)(Tra tra que tra, que traje un trabalenguas)
Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich trautTra ta que tra, que lo atrape el que se atreva
(Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich traut)(Tra ta que tra, que lo atrape el que se atreva)

(Gut, fangen wir mit einem einfachen an)(Bueno, empecemos por uno fácil)

Schlaf ruhig (schlaf ruhig)Duerme tranquilo (duerme tranquilo)
Der Zungenbrecher (der Zungenbrecher)El trabalenguas (el trabalenguas)
In einem Baumstamm (in einem Baumstamm)Dentro de un tronco (dentro de un tronco)
Niemand findet ihn (niemand findet ihn)Nadie lo encuentra (nadie lo encuentra)

(Wusste, wo der Teil war)(Sabía cuál era la parte)
(Gut! Schneller!)(¡Bien! ¡Más rápido!)

Schlaf ruhig (schlaf ruhig)Duerme tranquilo (duerme tranquilo)
Der Zungenbrecher (der Zungenbrecher)El trabalenguas (el trabalenguas)
In einem Baumstamm (in einem Baumstamm)Dentro de un tronco (dentro de un tronco)
Niemand findet ihn (niemand findet ihn)Nadie lo encuentra (nadie lo encuentra)

(Wie einfach!)(¡Qué fácil!)

Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebrachtTra tra que tra, que traje un trabalenguas
(Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebracht)(Tra tra que tra, que traje un trabalenguas)
Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich trautTra ta que tra, que lo atrape el que se atreva
(Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich traut)(Tra ta que tra, que lo atrape el que se atreva)

Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebrachtTra tra que tra, que traje un trabalenguas
(Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebracht)(Tra tra que tra, que traje un trabalenguas)
Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich trautTra ta que tra, que lo atrape el que se atreva
(Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich traut)(Tra ta que tra, que lo atrape el que se atreva)

(Lass uns jetzt im Trab machen)(A ver ahora, al trotecito)

Dieser Zungenbrecher (dieser Zungenbrecher)Este trabalenguas (este trabalenguas)
Kommt im Trab (kommt im Trab)Viene al trotecito (viene al trotecito)
In einem kurzen Schritt (in einem kurzen Schritt)Al tranquito corto (al tranquito corto)
Wie die Fohlen (wie die Fohlen)Como los potrillos (como los potrillos)

(Schneller!)(¡Más rápido!)

Dieser Zungenbrecher (dieser Zungenbrecher)Este trabalenguas (este trabalenguas)
Kommt im Trab (kommt im Trab)Viene al trotecito (viene al trotecito)
In einem kurzen Schritt (in einem kurzen Schritt)Al tranquito corto (al tranquito corto)
Wie die Fohlen (wie die Fohlen)Como los potrillos (como los potrillos)

Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebrachtTra tra que tra, que traje un trabalenguas
(Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebracht)(Tra tra que tra, que traje un trabalenguas)
Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich trautTra ta que tra, que lo atrape el que se atreva
(Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich traut)(Tra ta que tra, que lo atrape el que se atreva)

Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebrachtTra tra que tra, que traje un trabalenguas
(Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebracht)(Tra tra que tra, que traje un trabalenguas)
Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich trautTra ta que tra, que lo atrape el que se atreva
(Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich traut)(Tra ta que tra, que lo atrape el que se atreva)

(Wer traut sich an den schwierigsten?)(¿Quién se anima con el más difícil?)
(Ich! Nein, ich! Ich! Ich! Ich)(¡Yo! ¡No, yo! ¡Yo! ¡Yo! Yo)

Dreht sich im Kreisel der Zungenbrecher (dreht sich im Kreisel der Zungenbrecher)Gira en un trompo el trabalenguas (gira en un trompo el trabalenguas)
Dreht sich und bringt seine Tricks (dreht sich und bringt seine Tricks)Gira trayendo sus triquiñuelas (gira trayendo sus triquiñuelas)
Tricks und Fallen lenken dich ab (Tricks und Fallen lenken dich ab)Trucos y trampas te desconcentran (trucos y trampas te desconcentran)
Und drei oder vier verwirren dich (und drei oder vier verwirren dich)Y tres o cuatro se te entreveran (y tres o cuatro se te entreveran)

(Eh, bitte, ich kenne das nicht)(Eh, por favor, yo no sé esa)

Dreht sich im Kreisel der Zungenbrecher (dreht sich im Kreisel der Zungenbrecher)Gira en un trompo el trabalenguas (gira en un trompo el trabalenguas)
Dreht sich und bringt seine Tricks (dreht sich und bringt seine Tricks)Gira trayendo sus triquiñuelas (gira trayendo sus triquiñuelas)
Tricks und Fallen lenken dich ab (Tricks und Fallen lenken dich ab)Trucos y trampas te desconcentran (trucos y trampas te desconcentran)
Und drei oder vier verwirren dich (und drei oder vier verwirren dich)Y tres o cuatro se te entreveran (y tres o cuatro se te entreveran)

(Gut!)(¡Buena!)

Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebrachtTra tra que tra, que traje un trabalenguas
(Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebracht)(Tra tra que tra, que traje un trabalenguas)
Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich trautTra ta que tra, que lo atrape el que se atreva
(Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich traut)(Tra ta que tra, que lo atrape el que se atreva)

Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebrachtTra tra que tra, que traje un trabalenguas
(Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebracht)(Tra tra que tra, que traje un trabalenguas)
Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich trautTra ta que tra, que lo atrape el que se atreva
(Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich traut)(Tra ta que tra, que lo atrape el que se atreva)

(So!)(¡Eso!)
Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebrachtTra tra que tra, que traje un trabalenguas
(Tra tra que tra, ich hab einen Zungenbrecher mitgebracht)(Tra tra que tra, que traje un trabalenguas)
Tra ta que tra, der ihn fangen soll, der sich trautTra ta que tra, que lo atrape el que se atreva

(Es hat gut geklappt)(Salió bien)
(Ja! Nein! Ja! Nein!)(¡Sí! ¡No! ¡Sí! ¡No!)
(Ja, ja, ja! Nein, nein, nein!)(¡Sí, sí, sí! ¡No, no, no!)
(Ja, ja, ja! Nein, nein, nein!)(¡Sí, sí, sí! ¡No, no, no!)
(Ich glaube, es ist schiefgegangen)(Creo que salió mal)