Desapego

Desapego

Desapego

De La Habana a SalvadorDe Havana à Salvador
Viajé contigo, mi amor andinoViajei contigo meu amor andino
En la cabina del camiónNa boleia do caminhão

Dejé mi poncho argentinoDeixei meu poncho argentino
Fue un baile en AsunciónFoi um baile em Assunção
Donde perdí mi alpargataQue perdi minha alpargata

Cantando polka por las callesCantando polka pelas ruas
Terminé en la mesetaFui parar na chapada
Soy brasileño, mi amorSou brasileiro, meu amor
¿Pero quién dijo que no soy latino?Mas quem disse que não sou latino?

Español o portuguésEspanhol ou Português
Tomamos vino tintoTomamos vinho tinto
Mi cintura baila igual que tu cinturaMinha cintura dança igual sua cintura

Paraíba en el forró y Chile en las alturasParaiba no forró e Chile nas alturas
(Mi cintura es tu cintura)(Mi cintura es tu cintura)
Caminé de Cuzco a Entre Ríos (caminé en todos los sues)Caminhei de Cuzco à Entrerios (caminhei em todos os suis)

Soy desapego trotamundosSou desapego andarilho
Fue solo verte bailarFoi só te ver dançando
Que mi tren se salió de las víasQue meu trem saiu do trilho

Asunción parece el Guará IIAssunção parece o Guará II
Asunción parece el Guará IIAssunção parece o Guará II
Asunción parece el Guará IIAssunção parece o Guará II

Asunción parece el Guará IIAssunção parece o Guará II
Asunción parece el Guará IIAssunção parece o Guará II
Asunción parece el Guará IIAssunção parece o Guará II

Ay, cómo duele cuando dicen que soy parte del surAi, que duele quando dicen hajo parte del sur
Pero cuando hablo portuguésSe quando falo português
Cuando me ven moviendo la cinturaQuando me veem mexendo a cintura
¿Será que no ves?Será que no ves?